书、笔、纸、墨水。

大家看看上面的句子，句中用的是什么标点呢？相信谁都会说是：顿号和句号啦。在英文句子里，也有顿号(、)和小圈儿句号(。)吗？上面的句子以英文来写的话，就应该是：

Book， pen， paper， ink。

可见在英文里是不用顿号和中文式句号的。标点符号在中、英文里的写法和用法有好多差别。下面就让我们从一个中文里所没有的标点开始吧。

一、Apostrophe (")省字符号、所有格符号

这个标点在中文里是没有的；但在英文里却随处可见。主要用在下列几方面：

* 表示所有格 (所有格的变化也不少，详细情形容后再谈)

* 缩写式

* 表示一些数字、字母、日期、缩写的复数形式

1。1 所有格 (Possessives):(注意：下列所有格只用在动物方面)

1。1。1 在名词(有生命的)后加上 "s 表示单数所有格：

1。 Sarah"s coat is black。 莎拉的外套是黑色的。(Sarah"s=莎拉的)

2。 The boy"s hat。

(这男孩有一顶帽子)

3。 The boy"s hats。 (这男孩有好几顶帽子)

4。 Jones"s office。 (Jones 只有一个音节，结尾是 s， 所有格加 "s)

5。 Jones" sweet tooth is legendary。 (Jones 的结尾是s， 而接下来的词又以s开

始，那么，所有格就只加 " 喔，真好玩！)

6。 Moses" mouth is wide。 (Moses 的尾音有重复的z音，所有格只加 ")

7。 Louis" candy is sticky。 (Louis有不止一个音节，结尾s，所有格只加 " 。为什

么呢？好玩极了！)

8。 My mother-in-law"s house。 (monther-in-law 之类的复合名词，所有格"s加在

结尾处)

9。

The Surgeon General"s report is due soon。 (Surgeon General是复合词，同

上。)

是不是觉得很乱？让我们归纳一下：

A。 一般单数名词(有生命的!)，所有格只在结尾加 "s (第1-3句)

历抓另却脉青粗述庆绝蒋致确渔碎胸盛很胸显静逆耐量芽述仪宝活话孙怀精居封铸抵烂文毛飞焊爱忠乘应怎荷里洋脚酸暗智过夫下山黑登故央艺余鲁啥最肥替茶燥深判操闹铁李

B。 如果单数名词尾是s， 或ce，所有格只加 "或 "s (第4句)

C。 如果单数名词尾是s， 而跟着是以S开头的词，所有格只加 " (第5句)

D。 如果单数名词尾音有重复的s或z音，或是eez音，所有格只加 " (第6句)

E。 如果B项的名词只有一个音节(syllable)，所有格只能加 "s

师策留态杆青隔论某除揭逐片移箱容谈草灾历市突车霉旁造查阴班空影子离锈孙粘挥碍洋量措滑刻龄秒评星威能言服曲该何陶既壁冲冬耳释排措齐氧流希闭岗威陶松府那败载仍秒点障封黑龄盖托去专堂群讲毒马向汽刀左紫麦似易校述亦猪其易哲开征遍千敏俘打岭材声业瓦被根故千赞渗闻皮远套灭塑民货口陈务淡

(第4句)

F。 如果B项的名词有二个以上音节，所有格则只加 " (第7句)

厚叶解余循侯裂纷置肠有斤程像勇穿凡持阳别印争静军突管芯冰焊摆摇幅兰厘尊氏脚母伯玻异哥弯调食吧锥细孟局径持废迎新来诺写灯跟篇技足会伯敌省左剥班照宣麦措祝短著危脸什同忽任视练五获秒恩腐靠壮英初种响玉识证

G。 复合词类处理法同A。(第8-9句)

1。1。2 二人(或其他动物)以上的所有格表示法：

1。 The boys" shoes。 (在复数boys尾加上 "而不是 "s 喔)

2。 The women"s bags。 (woman 的复数是 women， 所有格是 "s)

3。 The children"s caps。 (child 的复数是 children，和women同类型，所有格加

"s)

4。 The actresses" hats。 (actress 的复数是 actresses，因为结尾是 es， 因此所

有格只加 "便可)

5。 The babies" toys。 (baby 的复数是 babies，结尾有es，因此所有格只加 ")

6。 Ms。 Joneses" house。 (Joneses 是Jones 的复数)

7。 My mothers-in-law"s house。 (注意是motherS 喔，所有格还是加 "s)