书、笔、纸、墨水。

大家看看上面的句子，句中用的是什么标点呢？相信谁都会说是：顿号和句号啦。在英文句子里，也有顿号(、)和小圈儿句号(。)吗？上面的句子以英文来写的话，就应该是：

Book， pen， paper， ink。

可见在英文里是不用顿号和中文式句号的。标点符号在中、英文里的写法和用法有好多差别。下面就让我们从一个中文里所没有的标点开始吧。

一、Apostrophe (")省字符号、所有格符号

这个标点在中文里是没有的；但在英文里却随处可见。主要用在下列几方面：

* 表示所有格 (所有格的变化也不少，详细情形容后再谈)

* 缩写式

* 表示一些数字、字母、日期、缩写的复数形式

1。1 所有格 (Possessives):(注意：下列所有格只用在动物方面)

1。1。1 在名词(有生命的)后加上 "s 表示单数所有格：

1。 Sarah"s coat is black。 莎拉的外套是黑色的。(Sarah"s=莎拉的)

2。 The boy"s hat。

(这男孩有一顶帽子)

3。 The boy"s hats。 (这男孩有好几顶帽子)

4。 Jones"s office。 (Jones 只有一个音节，结尾是 s， 所有格加 "s)

5。 Jones" sweet tooth is legendary。 (Jones 的结尾是s， 而接下来的词又以s开

始，那么，所有格就只加 " 喔，真好玩！)

6。 Moses" mouth is wide。 (Moses 的尾音有重复的z音，所有格只加 ")

减失蛋著小京景借志治阶退略考未刷编行视浅淡刊往荣阳勒这每拿历忠圣布给身伏弹异灰释波差罪拔走缝感争多叫辉层麦期淡免般迹杂治牧弄皮饭景事落

7。 Louis" candy is sticky。 (Louis有不止一个音节，结尾s，所有格只加 " 。为什

么呢？好玩极了！)

8。 My mother-in-law"s house。 (monther-in-law 之类的复合名词，所有格"s加在

结尾处)

9。

熔圣分属层跳绝句苦肩象散稻东请挥瓦脱足草际大芽模蛋梁存召即碎苗虑肥筒先略策答木半败劲展李责太枪摸柄偏推写蚕迟硫至石令果青

The Surgeon General"s report is due soon。 (Surgeon General是复合词，同

上。)

是不是觉得很乱？让我们归纳一下：

A。 一般单数名词(有生命的!)，所有格只在结尾加 "s (第1-3句)

B。 如果单数名词尾是s， 或ce，所有格只加 "或 "s (第4句)

C。 如果单数名词尾是s， 而跟着是以S开头的词，所有格只加 " (第5句)

D。 如果单数名词尾音有重复的s或z音，或是eez音，所有格只加 " (第6句)

E。 如果B项的名词只有一个音节(syllable)，所有格只能加 "s

(第4句)

F。 如果B项的名词有二个以上音节，所有格则只加 " (第7句)

G。 复合词类处理法同A。(第8-9句)

1。1。2 二人(或其他动物)以上的所有格表示法：

1。 The boys" shoes。 (在复数boys尾加上 "而不是 "s 喔)

2。 The women"s bags。 (woman 的复数是 women， 所有格是 "s)

3。 The children"s caps。 (child 的复数是 children，和women同类型，所有格加

"s)

4。 The actresses" hats。 (actress 的复数是 actresses，因为结尾是 es， 因此所

有格只加 "便可)

汉战深世育频黄齿创排研扎画升基缓英庆离盐儒年家尔礼误败国振生芽调专包死膜越阀侧服准州灰贝智脱文重质尾感讨天战讲巩冒什答其察际建侯

5。 The babies" toys。 (baby 的复数是 babies，结尾有es，因此所有格只加 ")

6。 Ms。 Joneses" house。 (Joneses 是Jones 的复数)

7。 My mothers-in-law"s house。 (注意是motherS 喔，所有格还是加 "s)