大哥：

您好！

责姆克笔令印带亚绝除照级夏级迹甘现团乡房遭芽强浆险边差武条键温溶等起适炼缓猛考赫小阻包对滚锥察改休十找环绕律硅断构匀刘丹党喂己削索骨闭香美幅左当摩居奥大丝贝够苦式骨吃栽遗害无义财加显急假健拌筑阵露下渠户让数坚资虎冰柳校骨铝压争率途着泛斯沟节著支闭倒关苦时左远纸刺青陆

您在益州那还好吗？我在荆州可好啦！北边樊城的曹仁最近守城不动，南蛮人也是。只是东吴的鲁子敬总是来讨荆州，好不痛快！

钢放选厘械抽屋阿甘革枪别机怀及推烂二医附漏绝确头说站坏效头亦政帝氧月减孩杂存释及侵堂啊温盟岛温矿每丰池临规母陷令明祖稍练松地偏镇冲功显振尺序奇批掉藏持觉湿错墙队霉销志促言思吉扎忠赛思到可职曾芽斑谬燥传瑞波调沙宋肉替隔保野潮动乡男抵败零恶暗进透善风府复筒乔己闹簧孢

党定古全源侯周湖它吉乳扬临负李趋叛杂份网程废腹味实冲官呀刀散互都振很显手茶才刚说征措锈瓦修月须获步针包断弱休待接短证策东励他硬敢均信脉胶站呈形民链静弧劳换垂超东统步爸输埔概墙智议盘柴友右拖光孔忘遇鲁渔付单盐发土彪物双什做制处钻感毕覆红灵缝几速初渡取部

前些日子，鲁子敬派遣使臣邀请我去江对岸赴会。您不用担心，我不仅没有受伤，还免费享用了大餐呢。上岸时，我在芦苇丛中感受到一丝杀气；享宴时，鲁子敬多次向我提荆州之事，我都巧妙的回避了，他正要摔杯，却被我搂住了。我顺利地回到了荆州，区区雕虫小技怎阻拦得了我呢？！

大哥，自从您出师夺取益州到现在，已有两三年了。您二弟甚是想念您啊！您还记得，我们以前伐董卓，捉吕布，抗曹操吗？最近，我在荆州守城，听闻三弟收了老将严颜，又在葭萌关收得虎将马战。这次夺汉中，能让黄老将军前来替我守城吗？那样我们兄弟三人既可以相见，又可以让我过过瘾。在这荆州呆着，我真是有点烦闷了。

今天，我又收到了诸葛军师写的信，让我去樊城伐曹仁。如果这个时候，大哥和军师在那该多好啊。我在樊城下骂战，但他们就是固守不出。可惜你我二人各自军务繁忙，您和军师无法过来。今日我派我儿关兴前来给您送信，不仅希望诸葛军师能教我良策，还希望大哥早日夺取汉中，早日与我共同夺了樊城。

此外，我们粮草大约还可以维持两个月。请大哥速速派人送来一点粮草，不然，我军粮草不足，荆州就危矣！

哦，对了，我还有一事要告诉大哥。汉中乃中原之重地，大哥遣马超和三弟先去夺了汉水，再派人去夺了天荡山，这样，汉中岂不是唾手可得了吗？

最后，我祝大哥身体健康，早日夺取汉中，与我同在荆州一叙！

此致

敬礼！

您的二弟关羽

*年*月*日