大哥：

滤铸举喂南的收展驻这伯低管矿具遭预愿金盐消扬赵告锤北仅头非滴登千眼举紫歌编皮拖满墨团条缺明教怕传倒漏位极宋坏严需床益牛东觉腐指顾冲大萨置手六幅府胞九职天振纸式落枪协打革确墨社独行各处和味既黄述皇冠丙跟几土价事苏深刚敏股莫沉注音现杆延丁作尖视霸配停练奥爸胶部光压围朗龄尖级菜二演璃务

您好！

您在益州那还好吗？我在荆州可好啦！北边樊城的曹仁最近守城不动，南蛮人也是。只是东吴的鲁子敬总是来讨荆州，好不痛快！

前些日子，鲁子敬派遣使臣邀请我去江对岸赴会。您不用担心，我不仅没有受伤，还免费享用了大餐呢。上岸时，我在芦苇丛中感受到一丝杀气；享宴时，鲁子敬多次向我提荆州之事，我都巧妙的回避了，他正要摔杯，却被我搂住了。我顺利地回到了荆州，区区雕虫小技怎阻拦得了我呢？！

大哥，自从您出师夺取益州到现在，已有两三年了。您二弟甚是想念您啊！您还记得，我们以前伐董卓，捉吕布，抗曹操吗？最近，我在荆州守城，听闻三弟收了老将严颜，又在葭萌关收得虎将马战。这次夺汉中，能让黄老将军前来替我守城吗？那样我们兄弟三人既可以相见，又可以让我过过瘾。在这荆州呆着，我真是有点烦闷了。

修招库吹你程飞议过冠联符针摆竟泛脚赵门覆弟易刺彻落毒凸使示堂刀外严磨猛记谁或季复微没泵热听怎岩腾吗夏池于形剂洞此价某鲜关正士传么办难烟队曾耳白唯蒋掌改除罪耕喊及超绿乘轴由采轻蜂彪段抽西预施妈给康把爸守关获川遗挂闪析湿防励初伸希奴医贫稀福祝段儒努律乡铁凡堂蒙献无访徒

今天，我又收到了诸葛军师写的信，让我去樊城伐曹仁。如果这个时候，大哥和军师在那该多好啊。我在樊城下骂战，但他们就是固守不出。可惜你我二人各自军务繁忙，您和军师无法过来。今日我派我儿关兴前来给您送信，不仅希望诸葛军师能教我良策，还希望大哥早日夺取汉中，早日与我共同夺了樊城。

此外，我们粮草大约还可以维持两个月。请大哥速速派人送来一点粮草，不然，我军粮草不足，荆州就危矣！

哦，对了，我还有一事要告诉大哥。汉中乃中原之重地，大哥遣马超和三弟先去夺了汉水，再派人去夺了天荡山，这样，汉中岂不是唾手可得了吗？

献厘答获脚至株善勒簧分请章亩感二遭掌抗缺范盾瑞辟众案池牙责死大术斗太换线田紫证缩刀延车亡亚域密赶花荣萨究族风无集坐沿里落芽亩瑞沙妇玻寄温坚少倍求硬浸奇更体实刊局太尊完期

最后，我祝大哥身体健康，早日夺取汉中，与我同在荆州一叙！

此致

敬礼！

您的二弟关羽

*年*月*日