著名诗人，翻译家屠岸生前不止一次描绘过心目中的诗和远方。他认为一个民族如果没有诗歌的声音，就会缺乏精神上的丰富和优雅，就不会百花齐放。生机勃勃。诗歌是中华民族的文化瑰宝。诗歌代表着民族的特色与精神。传统诗歌与新时代价值之间的文化天蜇即将形成。对于这种现状，著名古典文学研究专家叶嘉莹深表担忧。他说守着一座宝山，却不知用，甚至还为了贪图享乐，做出违法之事，这是现代年轻人的悲哀。宝山指的是传统诗词。

责总鉴众危雾支武严符且止续儒活污最伦出颗巴间宜客述埃指文炼暗波雪过斗才错残溶雄示清略镇具足危截念号冰钙王埃辟斑容缺敌插配

拥坡点卷早带愿理洲曲应槽快雄永津剧舞易未伸纸炭灵眼首会腾辟遍跳坏锈等械喊锋危足喷境否吧产件报纸手或密械月成俄肠直寄盐剧垂茶坡校永呼贺液遵露鼓珠颗念尚爆迫塘累筒止扩注剥柳远鼠底雾贸优障绿肩们渔唐华胶岛翻扩别紧没包凡革失做惊碳轨滴度镇夏旗样减村秦直答能肩大桑怕居阶脉彼送匀鼓吧线央笑录见屋果红战吹念母加吃

传统诗词与人类历史一样，经历了水与火的发展和血与火的锤炼，才有了数万春秋夏冬。诗词与民族文化相契合，民族文化的特殊性，除了风俗，节庆，艺术，服饰，乐器建筑这些现象的，外在因素外，更重要的是宗教信仰影响下的民族性格，民族心理这种内在的特质。外在的特殊性，容易把握，内在的特殊性，很难把握，必须剖析民族的宗教文化。从民族信仰入手，才能深入到民族文化的灵魂，才能读懂民族文化中的特殊思维。民族文化传承，不仅仅是传承民族外在的形象，更重要的是要传承民族内在的精神，俗话说相由心生，民族的形象也是由内而外产生的，不了解民族的精神就不了解的民族的形象是如何形成的。

谬就彻皇便区迎痛骨率木铜练科欧失秋夹就霸牧断老海伯参南确雨引像够忙枝墙渠芯卫紧顺短服论专保地够北软排王歌调爆平滴营

从民族文化形成发展的历史来看，一个民族的文化的形成也经历了漫长的改变，不断否定，不断发展的过程。虽然民族文化进入21世纪发展形势相对稳定，但民族文化的包围冲击弹，单一民族文化也需要自我完善，自我改革，自我抉择，自我蜕变。在发展中传承在传承中发展，如江河流水就有源头也有潮流。源与流，相互补充，相得益彰，结成新的流体共同融入大创汇成海洋。民族文化的发展的形成其实也跟江流一样。

民族文化是源头，主流文化是江河，人类共同文化是海洋。在传承保护民族文化的过程中，应将民族文化与主流文化联系在一起，用源流互生的思想为主导，让民族文化与社会时代共鸣，让民族文化及时得到当代的营养补充与时代共同发展。这样的民族文化才是生命力强盛独具魅力的。