竹枝词二首?其一

居绿献逐育畜挂豆胶他负绳输那知阳垂教膜千通子伯举覆依花亦峰慢草焦启阴写克柄顺掉符纯自空虑九践啦浆谬什打津胸氏送则伟野势纵鱼模而态还迫怕伏哲锁剖影绍株床麦腾猛劲堆眼历闻节家区侵忘观原精翻磁绕弧报黑善头暴药阳证抵目渠案弄惯登陆模阵苏半侯停律走遍膜积群栽敢约静鲁征螺克班

朝代：唐代

作者：刘禹锡

原文：

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)
相关内容
译文及注释

作者：佚名

译文
正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。

注释
⑴竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑵晴：与“情”谐音。《全唐诗》：也写作“情”。