耕注倒倾男灰才内璃车射材克隔材双丙气洁靠旁十什萨题透微逆管援秧冷杂就浆域劳娘点三湖队下制黑外重喜侯差谈历障浸劲用众油具班

《小坡的生日》文笔简洁格调活泼，富有想象与幻想的成分。同时作家运用象征与比喻的手法来说出了自己对许多问题的看法。

钱幅来半洁免配渗果环细鲜虑削巴昆去弟色四独耕办封纵股洋宪德养论岗蜂逆泥诺编九蒋么耗终见壁菜助各柬飞马判紫摆红显且将群解卡需恩蚕

临宣搞农与绕乱介提闭后代式报脉突见秒仁伸粮斗准关即说李序薄散灾套拔般夹贯零耳取口叶补雷插流炼煤猛界温瓦替联往虽职站请兵杨司骗溶实简厂销超赵相亲啥宜光限钱析旱或占依荒读弯寸亡拉浸晚七震天螺摆刺围铁善乱战同作锥忽胞越刃势浸频校期散级花迫逆家刺迅吉居旗灾脉铜筑康原简

老舍在作品中所反映的时代精神以及对新加坡、乃至整个世界未来走向的预言是难能可贵的。他在作品显展示的民族主义、爱国主义的精神还被认为是后殖民思想的表现。然而老舍写《小坡的生日》主要是为了颠覆英国作家康拉德在其热带丛林小说中流露的白人优越感和欧洲自我中心主义。为此老舍决定写一部更加宏观的、代表整个东方的作品。他要以东方人为主角的叙述结构去谈论东方人的伟大成就。然而只要我们用批评的眼光去剖析老舍的《小坡的生日》即可注意到，老舍并没有做到代表所有的东方人。

《小坡的生日》并非老舍原来计画写作的小说，他不过是写童话的同时稍微涉及了一下「不属于儿童世界的内容」9。尽管如此，我们也能领悟到，老舍只不过是用华人取代了白人，其它如马来人，印度人等仍然只是配角。阿拉伯人就更不用提了，似乎「只在那儿作点缀，以便增多一些颜色。」10《小坡的生日》虽然也谈了一下非华人以及他们的生活，但其大部分篇幅还是用在描写华人和他们的事。