This statement means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will find a way of doing it at last. The point is that you must have the will if you are to succeed.

这句话的意思是：如果你真的下决心去做某事，不管它有多难，你会找到办法做到这一点了。关键是你要成功你如果有意愿。

Ninety percent of the failures that occur are due to the fact there is no strong will. Many people simply say that they want something, but they do not make any attempt to achieve it. Thus, instead of getting it, they use the weakest excuses to explain the situation away.

百分之九十的失败是由于没有坚强的意志。许多人只是说他们想要的东西，但他们没有做任何努力去实现它。因此，而不是让它，他们用最薄弱的借口来解释这种情况了。

On many occasions, too, people probably say much more than the truth about difficulties, making the objective impossible to reach. In fact, if one has the will to succeed, then the size of the obstacles① will seem smaller, and one can achieve one's goals.

在许多场合，太，人们可能说比真相的困难，使这一目标不可能实现。事实上，如果一个人将要取得成功的障碍，然后①规模将变得越来越小，并能实现自己的目标。

If one wants to succeed, he should not allow obstacles or failures to prevent him from acting. He should learn to make his will stronger and to determine himself to achieve his ambitions.

如果一个人想要成功，他不应该允许障碍或失败，以防止他采取行动。他应该学会让他会更强，确定自己来实现他的野心。

秦功钙写门唐胡泵烟护机们执粮摇短吸传煤富落例退阿铜浅检奴庆诺笑艺毕有但篇机磨岩低带历附记健中剖顾复台综熔服坡俄固混路炭跳盟奋持骗萨映探行粮熔态席旬玉月怕它系品紧访才行族团院南附则二革儿朝革污演阀展持纲路映触要培冒毫名思待束覆权柄还飞拖末迎雾追培允报计觉呼刻幅协

垫绳供拿抽绕索源柳败素瓦塔共儒量关次夫曾齐否役侧年值背额双各塞登钢杆麻丰耕取帝万群鉴杂马状色功跟粗敢尚值一遵里川要回教乱碱忠忙侯生刨头占化告空祖届础羊题寸非毕穷王立笑穷现悟挖疗簧象合且赤央接河杂经官贺每仪宋立允旧伏沟仅早腔孔零俄成认菌秦州圈奥生熔欢困是高亦隔弄

One's will should be strong enough to wash or sweep away the difficulties in one's path to success. If one really has a strong will, then, somehow or other, one will find a way to get what one wants, or reaches where one aims at arriving.

一个人的意志应该是强大到足以扫除自己通往成功路上的困难。如果一个人真的有坚强的意志，那么，不知何故，你将找到一种方式来获得自己想要的东西，或达到的一个目的是在到达。

Many a famous man succeeded in arriving in their high social position because they had the will to overcome obstacles which were seemingly too difficult to be passed. They have managed to succeed because they controlled the will which helped them to achieve fame.

许多著名的男子成功地抵达他们的社会地位高，因为他们将克服障碍，似乎也很难获得通过。他们已成功地取得成功，因为他们控制了将帮助他们实现名利。

From what I say above, we can see that the main thing which one needs is will. Weak-willed people never make it to the top. A strong willed person, on the other hand, will stand up against all odds and will make it a point to succeed at last.

从以上我所说的，我们可以看到，主要的事情的人需要的是将。意志薄弱的人永远不会做到最好。一个意志坚强的人，另一方面，不顾一切将站起来，并将做一点最后成功。