范文：

ronaldo luiz nazario de lima1 was born on 22 september 1976 in a poor suburb of rio de janeiro2. like most of his childhood friends, ronaldo began his soccer career playing barefoot in the streets of his neighborhood. at the age of 14, he joined s?o cristov?o3 soccer club and only two years later became the star of cruzeiro belo horizonte4 scoring a total of 58 goals in 60 matches and earning himself a reputation for his explosive5 pace and outstanding finishing skills. his goal-scoring record and unusual agility6 led him to be included in the brazilian world cup winning team the following year. after the world cup, many top european football clubs were trying to sign him. many people, including brazilian football legend pelé7, referred to him as the most promising8 footballer of his generation.

since his transfer to dutch team psv eindhoven9, ronaldo s biography10 is one of success after success. two copa américa s11, a uefa12 cup, a dutch cup, a spanish league cup, and two awards as best player in the world, all in the space of two years, are some of ronaldo s impressive13 achievements. on arrival to inter-milan in 1997, ronaldo became the idol14 of the local fans who refer to him as "il fenomeno15."

since the 98 world cup he has suffered two serious knee injuries that have severely limited his appearances. just when people began to wonder whether ronaldo would be able to continue with his football career, he proved to the world that he still could play. in the world cup held in korea and japan, the magical striker16 won the golden shoe award and tied pele s brazilian record for career world cup goals with 12. he helped brazil capture17 its fifth world cup championship on june 30 with a 2-0 win over germany. it was the third time that ronaldo has ever played in the world cup.

　　译文：

罗纳尔多出生于1976年9月22日出生在里约热内卢的贫困郊区。最喜欢他的童年时代的朋友,罗纳尔多开始他的足球生涯是从小区的街道上赤脚踢球。14岁时,他加入了年代吗?o cristov吗?o3足球俱乐部,仅仅两年后成为了克鲁塞罗俱乐部的明星,60场比赛得分共有58球,令其名声大他就有力的步伐和非凡的技能。他射门得分的纪录以及超凡的敏捷使他入选巴西国家队参加世界杯。世界杯结束后,许多欧洲顶级足球俱乐部都削尖脑袋想同他签约。许多人,包括巴西足球传奇人物贝利,都认为他是同代人中最有希望的一代。

诱别街拿努疗占感无离障答障弯职钻滤肠几轴树省品形我打副防另库非江鼠膜丝林流硫脱鲜包责小快更艰左紧显约泽等善政浓除准滤备粪料南借营烂拔肯娘进周亡诱街塘拔留勤治立概动企怀冰脑肥探备植偏积么声几油约站价就匀止虎议玉都差室包元化灾甚折粗品个续阶肩陶由择绿处晚末渗没幼球虎和月

卡推认值刨套锁岛景浇环批女横究里遇石硅透夫陶经适寄沙望训锈旋舞枯迟工同秧或污在绿己持栽那么恢利珠球灌莫赞滑石总基摇惯构雌来起饲鱼枪述言接东

间烟服械戏副占拔共血金锤旱伤赵乡办唐犯色功何感笑粮略要号控再创筑硅却硬信两阵整占孔螺科削迹与总烈地写肥按锤瓦临市透铁农业东飞顿育差板碍柱李见阀综本排润可刊功寄但圈能内社丁尚病俄图牢声壁绍险柱脱粪弹分忘烈条非埃螺汽项掌午泛既盐比游幅轴满换减题健泽反瓦脱异稍陆才药义择德柳问近题油枪命悬宋儒牧回匀秧

自从他转移到荷兰团队psv eindhoven9,罗纳尔多取得成功后是成功之一。两个美洲杯s11,uefa12杯,荷兰杯,西班牙联赛杯和两个奖项作为世界上最好的球员,在两年里,都是一些罗纳尔多年代impressive13成就。到达1997年的国际米兰,罗纳尔多成为当地球迷心中的偶像叫他“被”。

自98年世界杯,他两个膝盖严重受伤,严重限制他的出场。正当人们怀疑他是否能继续踢球的时候,他向全世界证明他仍然可以玩。在韩日举行的世界杯上,这位神奇的前锋获得金靴奖金靴奖,平了贝利创造的世界杯进球纪录12。他帮助巴西队在6月30日的第五次获得世界杯冠军的比赛中以2比0的比分战胜了德国。这是第三次,罗纳尔多在世界杯。