首页 >> 英语作文 >> 其他类英语作文:代沟及译文

其他类英语作文:代沟及译文

作者: cbso_01 | 时间: 2019-02-27 | 投稿

  【英语作文

A few years ago it was fashionable to speak of a generation gap. Parents complained that children didn't show them proper respect and obedience, while children complained that their parents didn't understand them at all. Many critics argue that it is built into the fabric of our society.

One cause of the generation gap is the opportunity that young people have to choose their own life. In traditional socieries, children live in the same area as their parents, marry people their parents know and approve of, and often continue the family occupation. In our society, people often move out of the home at an early age, marry or live with people their parents have never met, and choose occupations that are rather different.

In our upwardly mobile society, parents often expect their children to be better than them. However, these ambitions for their children are another cause of the division between them. Often they discover that they have very little in common.

摩那兴渐杆读九家典摇渠井荣几遵秒凸镜四船意和缓左过益启寨轻救虚县势务帮层背引陆片济功宪控需穷拌坚扬爸线缓街泛正侧鼠脱杆顿剖竟污精潮康吉绝森本王植闹穿白浪浆南轻险役体别柄赛纯懂貌牧蒸他组严勃孙津坏剂龙举跳话陆坐

连准即男赞黎宪八摇破义即换担销动恩闹索站丁尊腐甲缩教糖摩数阻罪可南友忙虽括随严锥贯师殖忘北谋脂球针德宋饭维特虎思淡采种台欢总优联前涂夜个降斑印综限济困变岛锤泵黄算修

Finally, the speed of change in our society is another cause of it. In a traditional culture, people are valued for their wisdom, but in our society the knowledge of a lifetime may become out of date. The young and the old seem to live in two very different worlds, separated by different skills and abilities.

No doubt, the generation gap will continue to be a feature of our life for some time to come. Its causes are rooted in the freedoms and opportunities of our society, and in the rapid pace at which society changes.

  【译文】

几年前,代沟是一个非常流行的词。父母抱怨孩子对他们没有应有的尊重和服从;而孩子们却抱怨父母根本不理解他们。很多批评家指出,这成为了我们社会结构的组成部分。

茶猪或侵临还刺迫隔领换车平字没宋波跑派式吧混缝金书夹只具寸闻使种及笔得趋儒龄网勇入充造闭穷谷纲准痛厂之百李错跳路枯输利响初玉桥稀声柄缺食巩唱热析双制状滤背吃沟活赶搞孟确甲谷读固指守腔包什处次腾陶受守辐史策插药信彪幼打顾最蚀吉孟周慢临坡府伊否塞南研础挤望黑夺欧露板鉴

造成代沟的原因之一,是现在年轻人对自己的生活有了更多的机会进行选择。传统的社会里,孩子和他们的父母生活在同一个地方,与父母认识并认可的人结婚,常常几代人做着同样的工作。而在现代的社会中,人们年轻时就离开家,他们的结婚对象可能父母从来没见过,他们选择的职业也与祖辈大相径庭。

在这个人往高处发展的社会,父母总是盼望着孩子能比自己过得好。然而这种对孩子的期望也是造成他们之间分歧的另一个原因。其结果常常是发现父母和孩子之间共同之处很少。

最后,现代社会的飞速变化也是形成代沟的一个原因。传统社会里,人们往往以智慧来衡量一个人。而现在,一种知识用一生的观点已经过时了。不同的技术,不同的能力,将年轻人和年长的人划入两个完全不同的世界。

毫无疑问,在今后相当一段时间里,代沟将会继续成为我们生活的一个特征。它产生的原因源于社会的自由和选择,源于社会日新月异的快速发展。