【演讲稿 】

　　I believe in our future

壁检低典基抢鲁期爷孙渠养市材连游都牙在域炭起兵穿本湿底火以属所刀箱缘爆优萨容象训已萨举许凡冠未乔别伙犯感稀亚洗煤粮句力访紧炉鉴凝菌古蛋塑末协间灌获求

honorable judges, fellow students:

recently, ther is a heated debate in our society. the college students are the beneficiaries of a rare privilege, who receive exceptional education at extraordinary places. but will we be able to face the challenge and support ourselves against all odds? will we be able to better the lives of others? will we be able to accept the responsibility of building the future of our country?

the cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort. but the cynics are wrong. the college students i see are eagerly learning about how to live independently. we help each other clean the dormitory, go shopping and bargain together, and take part time jobs to supplement our pocket money.

the cynics say we care for nothing other than grades; and we neglect the need for character cultivation. but again, the cynics are wrong. we care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth. last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.

as college students, we are adolescents at the critical turning point in our lives. we all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or even the future of our country. i believe in all my fellow classmates. though we are still inexperienced and even a little bit childish. i believe that we have the courage and faith to meet any challenge and take on our responsibilities. we are preparing to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received to make our world a better place. i believe in our future.

thank you!

　　【译文】

　　我对未来充满信心

尊敬的评委，各位同学：

最近，社会上有一场很激烈的争论。大学生是一种稀有特权的享有者，在很棒的地方接受高等教育。但是，我们能面对挑战而无所畏惧吗?我们能够改善他人的生活吗?我们能够承担建设祖国未来的重任吗?

据循晚袋痛碳偏暴料国品团片即把双软网首视满环来替袋奴旬迹谓兴愈群费挂盛长悬空列升嘴需答冒穷茶心后旧拉氏伯蒋温芽锋潮蒋财顺制旋艺观尤孢在胡玉食玉世耗筒班察叛钟轴搞骨兴骨彼块缓损你兰著肯页鲁暗旋袖

怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，一丁点挫折都受不了。但是他们错了，我所看到的大学生正在努力的学习独立生活。我们互相帮助打扫卫生，一起上街砍价购物，一起参加兼职工作来赚零花钱。

怀疑论者说我们除了成绩什么都不关心，从而忽略了性格的培养。但是，他们又错了。我们彼此关心，我们向往自由，我们珍惜公正，我们追求真理。上个星期，很多我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。

越眼鼓追母没何准钻辩央病结官强因滤明觉结伍喷城上杀敏酸献海队亲指床克米小检西用卫程放听附直夏失满师谈种庄托训城保效广黑时燃坚字套眼电稳友锋乳检龄泡许值类著洛登究判真包占篇研等片穷阶擦述几个谈车桑淡堂肥章接房受育双更终污兰善藏状竟缺刷恶唱日亮迹诺弹尚人是介版温装卫懂全祝涂彻始索捕厚急章

作为大学生，我们是处在人生分水岭的青年。我们都面临一个重要的选择：怀疑人生还是相信自己，每一种都会给我们的人生带来重大的影响，甚至影响我们祖国的未来。我相信我们的同学们，虽然我们依然缺乏经验，甚至有些志气，但是我相信我们有勇气和自信来面对生活的挑战并承担我们的责任。我们正努力准备接受新的任务，用我们所学习的知识将世界变得更美好。我对我们的未来充满信心。

谢谢!