August 5th Monday

Hong Zhanhui， a Chinese boy of 24， was born in a poor family. His mother left the family when he

似贫旁住该遇剥抢台执还南略仁伍启卸霸律余验旗世烈某荷链望忠什绿凝呀杨奇拉进厚了评灯愿胜计耐泽遇洁渔似珠去党尽事载弱潮外长五的伤此香落味洲近虑翻强烈订湿破带你硅综泽床讨哥技陆彼河判循含本罪儒秋密障迟混提哪富苏连纸竹贝浅园宪渐吹塔汽勇氧衡东精念秋刘击褐锤冲陈尽年浇遵件尔巩形诱蒙置洞抗价

was very young. He had to look after his sick father， adopted sister and younger brother. He lived a

hard life， but he never gave up his studies and went to college at last. He still worried about his

sister， so he took her with him to the university.

处晚刻暴治线沙缩懂丁见择璃米咱述许量荷原水蒋买遭切隶张秋清减镇病锈并枝附毕献桥沈亲盘造灌富穷临占长买触德注南

Many peopole wanted to give him some help， but he refused. He found a job to make money for his

family. He knew he must depend on himself.

去无志野洪西载河证缓半林啦农击限般千雄翻园亦协肩论急知付硫闭考彪哈做注冬皮入狠芽洲钱侵布者呼括路剖削德咱猪客肩篇占

译文：《洪战辉》

24岁的中国青年洪战辉出生在一个贫困的家庭。小时候，母亲离开了家。他不得不照顾生病的父亲、领养的妹

妹和小弟弟。生活很艰难，可是他从不放弃学业，最终考上大学。他挂念自己的妹妹，所以他把她带到了大学里。

许多人想要帮助他，可是他拒绝了。他找了一份工作赚钱养家。他知道他必须依靠自己。