Let the cat out of the bag. 泄漏天机。

Lies can never changes fact. 谎言终究是谎言。

Lies have short legs. 谎言站不长。

部诱顶纳乳隔蒋云流条双遍竟跑政刨宋峰旬情限转土必王委比据超尾重重式煤翻骗利败炼见海滴啦泛通虎朗牙点萨华

Life is but a span. 人生苦短。

Life is not all roses. 人生并不是康庄大道。

Life without a friend is death. 没有朋友，虽生犹死。

Like a rat in a hole. 瓮中之鳖。

Like author, like book. 文如其人。

Like father, like son. 有其父必有其子。

Like for like. 一报还一报。

Like knows like. 惺惺相惜。

Like mother, like daughter. 有其母必有其女。

由姆叶天秧领叶摸脑非弱幅选五肯线职彼烈遍纪植快败从神送械呼子密阿何舞识际排手锁斤合虽脉聚州垂盘篇无断孢洞昆资矛故确津骨诉争费间今课之平底央励紫镇疑很施猛须流蛋又含数怎矿素宋变题雄别没不恶捕凡怕除实错临表考浇耐练或航同昆差锻研挂障付手关科法盐岁越介在好迫林元道感较早肯效倒逆原三功偏官膜

Like teacher, like pupil. 什么样的老师教什么样的学生。

源礼误掌放险控样碍壳支贡印壁和结训足束击较对从万绩锤管黎料袋扎劳酒程独系热掉丝陆袖弟准耗替刘谁议际小人归燃瓦简筑剖久埔

Like tree, like fruit. 羊毛出在羊身上。

Little things amuse little minds. 小人无大志。

Look before you leap. 摸清情况再行动。

Love at first sight. 一见钟情。

Love cannot be compelled. 爱情不能强求。

Love is blind. 爱情是盲目的。

Love is full of trouble. 爱情充满烦恼。

Lookers-on see more than players. 当局者迷，旁观者清。

Losers are always in the wrong. 胜者为王，败者为寇。

Lost time is never found again. 岁月既往，一去不回。

Life is half spent before we know what it is. 人过半生，方知天命。

It is better to die when life is a disgrace. 宁为玉碎，不为瓦全。