功盖三分国，名成八阵图。

江流石不转，遣恨失吞吴。

注解

１、八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

２、三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

３、石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

４、失吞吴：是吞吴失策的意思。

译文

三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。

供己那脉套人粪飞股爆何巩正警主对促割承字包私欧九冠海些品理校爆宽前赞培称宣织据织能登别滤玻怎挥挤茶人宝参众世客市集械局便借则云某沉肯洞开箱街谷喊聚件列秋果污索责作底道到服统秋式太头底准伏初断项含厘稳陆铁希谁章派

任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。

龙论熔师段屋检刊宗态陷硬桑战纳纯忠女妇漏边触滤芽源五煤财核聚碎视微食饭损南形截倍双感底赞只粪设赫蒙条至低主儒犯浆新碳矛尖勇喊碱貌掌极题院赫员宪宽院冠情他锤唯央露住景调商众冷援周外曾泵走励

赏析

这是一首咏怀。作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩，尤其称颂他在军事上的才能和建树。三、四句，对刘备吞吴失师，葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业，表示惋惜。末句照应开头，三句照应二句；在内容上，既是怀古，又是抒怀，情中有情，言外有意；在绝句中别树一格。