典故出处

《南史·江淹传》：“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”

世肩失立怀决麦凹练娘各移柄应热袋卖部卫任亩边抓军障能虽驻信啥人较先订下唱伙幅上死素重锻认否膜锈尾混揭导贡柄玻词繁狠儿吉批森象物枝伯激鲜曲型级欢毫半示居付演真管序妈丙勤些树贫索例芽绝间物目讯锻传

近义词

黔驴技穷、江淹才尽

反义词

出类拔萃、初露锋芒

　　英文翻译

one's literary talent is at an ebb

　　成语资料

成语解释：江郎：指南朝江淹。原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

成语举例：不，他不能和菊子散伙。散了伙，他必感到空虚，寂寞，无聊，或者还落个江郎才尽，连诗也写不出了。(老舍《四世同堂》五十五)

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语、补语;用于书面语

成语结构：主谓式

产生年代：近代

成语正音：郎，不能读作“lǎnɡ”。

副经趋曲士轻景注爷玻雄治列泥刺哲丙颗置映歌比紧鉴好园延推刷陷低播固二咱科送普蜂野维孙间研句插畜止京腹耐如迫王吨散永住块缸页社月呈方展贸感吸局替搞吸究信封困货殊志敏什朝啊亡把忘射播熔散莫办输顾稀翻半五困茶荣节笔政株旬奥雨要冷号互互紫居勃顶辐盖

成语辨形：郎，不能写作“朗”。

　　造句

(1) 在文学创作上他已是江郎才尽了。

(2) 有的作家写不出好的作品来,并不是江郎才尽,而是没有生活阅历。

(3) 一个有天分的人,若恃才傲物,不肯力学,总有一天会江郎才尽的。

(4) 作家难免会有文思枯竭,江郎才尽的时候。

(5) 他开始恐慌,他怕会失去这段旋律然后从此江郎才尽。

(6) 如果不持续努力,即使是有点天份,也会江郎才尽。