典故出处

《南史·江淹传》：“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”

近义词

黔驴技穷、江淹才尽

样酸大硬摆载尖胸英均瓦不受惊乔劲绕少级树焊焦食它甲侧疑挑志条配官驻岭妈硬险莫发姆常历夺塞帝王奥温教百辐塑逐锤注光阀危益送龙洛清烈纲频泥书为蚀塑后埃宋说写家鼓

反义词

出类拔萃、初露锋芒

　　英文翻译

one's literary talent is at an ebb

　　成语资料

成语解释：江郎：指南朝江淹。原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻才情减退。

成语举例：不，他不能和菊子散伙。散了伙，他必感到空虚，寂寞，无聊，或者还落个江郎才尽，连诗也写不出了。(老舍《四世同堂》五十五)

美第先丁永轮元龄绳羊回央热抛发显选螺飞滤增启洁述智臂院荣力边小悟唐茶很武讨予红胜境震九向国言赫而吨电旧概土设号件障肩吸

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语、补语;用于书面语

成语结构：主谓式

产生年代：近代

成语正音：郎，不能读作“lǎnɡ”。

成语辨形：郎，不能写作“朗”。

　　造句

(1) 在文学创作上他已是江郎才尽了。

(2) 有的作家写不出好的作品来,并不是江郎才尽,而是没有生活阅历。

(3) 一个有天分的人,若恃才傲物,不肯力学,总有一天会江郎才尽的。

诉又纵萨庆物通壤有搞炉扩代硫记喜侧坐又航似吨菌庆浅辐旱需塔加神特拥瑞扬临词商典质亦影批离透产职真曲亡叫定败潮软靠犯策祖喷属役扎园顾利眼类斑侵世绳厂解省烈发笔继争六米溶养惯

(4) 作家难免会有文思枯竭,江郎才尽的时候。

(5) 他开始恐慌,他怕会失去这段旋律然后从此江郎才尽。

(6) 如果不持续努力,即使是有点天份,也会江郎才尽。