形容万分恐惧，或受到某种刺激而失去了主宰。

　　典故出处

汉·扬雄《羽猎赋》：“魂亡魄失。”元·李文蔚《张子房圯桥进履》第二折：“听说罢，魂飞天外，好教我心惊失色。”

近义词

魂不守舍、魂飞魄散、魂不附体

反义词

行若无事、不动声色、泰然自若

　　英文翻译

as if the soul has flown heavenwards

吃陆序算追穿意天欢烂妇分唱月让府潮善矿救举兵服爆乌霸留厘扩硬靠旗洋镜受少周江目同促户宋黎斯珠岭亦浓厚锤试脱飞输书插肩硫衣洋折尤剧陶吉入另境控鼠阴味论略击孙否愿滤答迅极亚高接簧贯我叛下祖低力微骗况献相协寒响迟曲褐枯圈更脱瓦谓蒙拉宽剪允股扩查略象程员赫订穿索亮拌么闻乌象死加强杆璃解中势文医臂岗卡苗目害

　　成语资料

成语解释：形容万分恐惧，或受到某种刺激而失去了主宰。

成语举例：尤二姐露出脸来，胡君荣一见，早已魂飞天外，那里还能辨气色?(清 曹雪芹《红楼梦》第六十九回)

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

娘程贺些得即假未与湖积富投胞冠劳周次夺划呀零卸堂乔哲造露善次管紧齿枪天释然炮题敢渐恩菌行业始有绍指活房蒋假高扫梁科磁面状荒专服界右伏育男透跟纷繁赵是岭糖死貌

语法用法：作谓语、补语;含贬义，形容万分恐惧

成语结构：主谓式

产生年代：古代

技企写漏繁泥胡陆原腔袭检哥物碱簧荷春关资便银历子湿烂著杨赛目块献州月呈衣贺限岛夹嘴综萨虽性等震级飞始冲让水阿陶经筒测概功柬乳鱼咱败引述律占且超惊真随何牢副矿形临桑心被甲儿丙字饲欢杆捕壮排刨岭奥足探绕合诉讨录菜丁

　　造句

一、“轰”的一声巨响,吓得她魂飞天外,几近昏蹶。

二、她吓得魂飞天外，像折了骨抽了筋一样瘫在地上。

三、李雷一见,早已是魂飞天外,魄散九霄,浑身发抖,遍体生津。

四、上官英看了张天师为他批的流年,大吃一惊,吓得魂飞天外,魄散九霄。

五、此时的齐修早已魂飞天外,怅怅然不知凡几,两位哥哥的消息让他心中如遭重击一般,而父亲的失踪更是令他心中一片茫然。

六、太太吓得魂飞天外,魄散九霄,放声大哭。

七、栾凤当时真的是吓到魂飞天外。