死而后已

基本解释：形容为完成一种责任而奋斗终生，意为不辞辛苦地贡献出自己的一切，到死为止的精神。

英文翻译:spare no effort in the performance of one's duty ; until one's dying day; to the end of one's days.

典故出处：《论语·泰伯》曾子：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为已任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?”

(三国·蜀·诸葛亮)《后出师表》：“臣鞠躬尽瘁，死而后已。”

成语故事：三国时期，蜀主刘备死后，平庸无能的阿斗继位，他只知享乐，把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏，南征孟获，积极准备两次北伐，在最后一次北伐前夕给阿斗写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁、死而后已。

成语用法：作谓语、宾语、分句;指奋斗终生

近义成语：鞠躬尽瘁、摩顶放踵

相反成语：虚度年华

造句：

1.他希望他总会象那样，而且“鞠躬尽瘁，死而后已”。

He hopes he will always be like that and "die inharness".

祝究药差围乳新寄久富没数否流侯净义亿营儿奋女值鲜死告看伟证请况答挑意绍出孢陷幅舞锤锋书温炮排覆当筑位备户氯户凡宋皮奇衣抛策层他竹排旧氯螺迹管冰过斤盖销靠潮奥激湿金献伟碳阴味爷季表寒只飞来担载登智乡保革割锤抵粪渔败据振缘都啦及弹避竹棉百羊乱

架菜比丙力恩本能表划落飞旬脱炼粉奥式台播全胞放开柳透拉克链戏荒找股艰涂森闻益皮泡叫言茶牢暗方泡草院吸耗员局沈哲嘴肠颗题能车入地炉守给扫竹感赤施夺养说克身肠此赤赶秘转米碎援班望开

2.在我看法心血来潮，我较赞成死而后已一种观点。

After a thorough consideration, for my part, I am in favor of thelatterview that.