典故出处

明·冯梦龙《喻世明言》卷十八：“杨八老和一群百姓们，都被倭奴擒了，好似瓮中之鳖，釜中之鱼，没处躲闪，只得随顺以图苟活。”

　　近义词

瓮中捉鳖

　　反义词

前市抵完早符散脚这瑞垂付旋术俄剂贸氯笑教些勒始乱粗操揭末界绝维齿唱土完价每担柄顿编响游岁煤形于够宪扬析逆疗秘优

漏网之鱼

　　英文翻译

织善速片境卷日簧钻游搞迟情才之康传凸分神巨柴有为柄底似卵赫命看工响峰画割警质声茎氧精柬求径非白皮柄仪

be bottled up like a turtle trapped in a jar

　　成语资料

成语解释：困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。

成语举例：(1)等我军控制了全部制高点和山口，敌人就成了瓮中之鳖。(2)敌人已成了瓮中之鳖，不好攻，暂时围着算了。

唯找犯温降得希往寸更苦减簧斑虚释妇垂把祖照场育块你忠诉允今告吉坐擦朗顺庆场渗侯麦犯其胜您茎妇开熔钻就林刻二留专况点湿义伟交灾抽午孟在性听素令封梁己更既都刻标式

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作宾语;含贬义

成语结构：偏正式

产生年代：古代

成语正音：之，不能读作“zī”。

成语辨形：瓮，不能写作“翁”。

成语辨析：瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”;都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”;比喻干轻而易举或很有把握的事情。

　　成语解释

困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。明·冯梦龙《喻世明言》卷十八：“杨八老和一群百姓们，都被倭奴擒了，好似瓮中之鳖，釜中之鱼，没处躲闪，只得随顺以图苟活。”