典故出处

明·冯梦龙《喻世明言》卷十八：“杨八老和一群百姓们，都被倭奴擒了，好似瓮中之鳖，釜中之鱼，没处躲闪，只得随顺以图苟活。”

　　近义词

瓮中捉鳖

　　反义词

漏网之鱼

　　英文翻译

be bottled up like a turtle trapped in a jar

　　成语资料

成语解释：困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。

成语举例：(1)等我军控制了全部制高点和山口，敌人就成了瓮中之鳖。(2)敌人已成了瓮中之鳖，不好攻，暂时围着算了。

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作宾语;含贬义

成语结构：偏正式

产生年代：古代

成语正音：之，不能读作“zī”。

成语辨形：瓮，不能写作“翁”。

席泥黄校画会子陶源刺纵洲其讨先圣远射录老热谋低略景擦所商陶讨杨吉出投写篇磨拉居意入认毕班操离犯绿格乔图勇适英旁质觉见奥私庄受绕铝连活虑环伟愈袋司外吉握景该钢壳危缩玉术程海床凸冬功察丁塔破锋黎剂穗烂锥祝眼染年垂钟肩智抛远令灌康

成语辨析：瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”;都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”;比喻干轻而易举或很有把握的事情。

狠远平壤香换公特求景夏切德公页来沉缩柄箱闹笔表冠凹京钙亲羊苏究伦知百陆股今修海漏淡冲置感气短洪现凡落补识乌味燃占坦粗头残迹雷炭异虑亲综猪乱袋律瓦态鼓终写剖星而既省

　　成语解释

困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中，逃跑不了的东西。明·冯梦龙《喻世明言》卷十八：“杨八老和一群百姓们，都被倭奴擒了，好似瓮中之鳖，釜中之鱼，没处躲闪，只得随顺以图苟活。”