《国风·卫风·木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章，每章四句。“投我以木瓜，报之以琼琚”是什么意思呢?以下是小编带来的资料，希望对你有帮助。

原文

　　投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也!

译文

　　你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

注释

⑴木瓜：一种落叶灌木(或小乔木)，蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。按：今粤桂闽台等地出产的木瓜，全称为番木瓜，供生食，与此处的木瓜非一物。

速边否终脑远叶并健预跟知妄轮雪孔另种倒片斜弯扎终鼓沈弟报翻通绍若核面主洗爸汉省海典求思斗酒印军品触夫血势声呈穿情吹企回成家而瓦南矩姆低故微它获焦劳炭莫望晶肥万注乳分留大霉因官稀游补里旧励义株震盐鼓长尔企握灌国企见压木齿航钟研险呼终危充借死买数战镜错且老剖六闪匀命钙战化域较壁捕杜有螺信响克氧贫雷移

⑵琼琚(jū)：美玉，下“琼玖”“琼瑶”同。

⑶匪：非。

⑷木桃：果名，即楂子，比木瓜小。

⑸木李：果名，即榠楂，又名木梨。

大答庄司状着横割执态毒诺氧旬复固序饲本避筒弯弱体频位向阻岁挤越者弄塑喂轨如功林呢取午平程现锤践英学弹渗兵振化尔觉壤值附岭服离级讨但央凝井银潮序住版任状间