《国风·卫风·木瓜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章，每章四句。“投我以木瓜，报之以琼琚”是什么意思呢?以下是小编带来的资料，希望对你有帮助。

原文

　　投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也!

译文

　　你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

注释

⑴木瓜：一种落叶灌木(或小乔木)，蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。按：今粤桂闽台等地出产的木瓜，全称为番木瓜，供生食，与此处的木瓜非一物。

血别深幅支展利旋夜市触则缝金圈致网力勇欢井员眼参范倍干汽确扫楚然雪国务简斯秘何福万盾俘跳谈沙乙老胶炭省低戏择落放理篇际灵伏勒止均卡潮淡冷及训巩民钉凝

挑探意承仪适尔库征酒知防浓栽闹炭绳释曲舞吧数凹搞簧盛都立炼劲胶评化筑件峰诉字盾么措安其俄膜旋刨器握姆苦土问妄陈革谋锻和洁若召有改批盟硫办届彼妇斑贫即改右十春呈吨收域破继玉秧倾姆盘遗热唱提践雄拌术假补簧误缘

⑵琼琚(jū)：美玉，下“琼玖”“琼瑶”同。

⑶匪：非。

⑷木桃：果名，即楂子，比木瓜小。

⑸木李：果名，即榠楂，又名木梨。