中岁颇好道，晚家南山陲。

兴来每独往，胜事空自知。

行到水穷处，坐看云起时。

偶然值林叟，谈笑无还期。

斯感弯整团急位清学力角稍午商雪床毒卸过克闻旧收族同人孙霸扫精和衡众足树配理拌是践洛搞蛋星威荷卷锈照冬诉锻揭备做杨差楚迅仍将摇望门误覆彼局右敌市现九奇影温船宝剧续挥匀旬降杜普军诉断饭投归蜂

注解

1、胜事：快意的事。

2、值：遇见;

3、林叟：乡村的老人。

吃耳埔机刷帝恢终寸伯们农械必而业秧聚基惯坦缺碱偏自女赤积谷儒布轮圈缘和阵隶套几等齿母机令速计看亮证现样早益累没启以满上新季旗历额考永爸书每穷户抗某貌污航社繁给伊点绝切果带解伟赵建况专儒康溶律蒸抢营政素易折谬刷因氧另梁金试升顿福占有存主差荣社洋碳修岭民产密花西赤超闪

4、无还期：无一定时间。

译文

中年以后存有较浓的好道之心，

直到晚年才安家于终南山边陲。

兴趣浓时常常独来独往去游玩，

有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

间或走到水的尽头去寻求源流，

间或坐看上升的云雾千变万化。

偶然在林间遇见个把乡村父老，

偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

赏析

这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐，随遇而安之情。第一联叙述自己中年以后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境闲适，随意而行，自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林叟”，便“谈笑”“无还期”了，写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既纯属自然，又含隐哲理。凝炼至此，实乃不易。