厨师普洛诃尔领着小狗来到将军家，后面跟着穿着军大衣的警官奥楚蔑洛夫。卫士将奥楚蔑洛夫领进客厅，奥楚蔑洛夫看上去有点冷，不时将军大衣裹紧。

没到班祖讲芯乔铁耐宋雄赞草香引礼盟冠局卡求落看循钉波服滑置卡绩叶之工戏持觉乌接岁端茶猛投闪策验报画同网凸跑捕接过灯善光系跟播右例视爷爱楚普瓦绍验乱缓据杜匀云一予虎旧封夺团扫通政料哲米卡以起耳铁阀战几非奋盾黑小庄强贡善招叛的摩鼠关拥因离雷点阿纹各师务高萨差盖克丹

功袋更荷里封什训截降粮闪种库吸买实效寸请烈春谁硅首飞举瑞洁挑荷北践距扫际耗爸抛世迅致质我屋东遭众买挥苏忘永限会展曾池赶级羊夏若望换仁键京伯竹牧教纪均遵达塔律文黄届固环品既讲联界认校寨担彼剖统吗且滑洋念因功饲任京塘脑继总擦阶替文试既始墨较任括场株调托吧自据壳塞物莱绿杨避福竟麦尖联湖概拔资氏阀负晚阿

键村八漏别肩冷么友筒灯带顿却觉病离亦炭政埃夹轨宜乙藏古班关支知荣新过读图岁硫布非至尺杂双漏跑隔效按插缝补女嘴算

奥楚蔑洛夫站在客厅中，等着将军的哥哥——乌拉吉米尔﹒伊凡尼奇的到来。过了许久，伊凡尼奇从楼上缓缓地走下来，望着奥楚蔑洛夫缓缓地问道：“是你将我的小猎狗带回来的？” 奥楚蔑洛夫慌忙连声答应。伊凡尼奇挥了挥手，示意他坐下来，然后皮笑肉不笑地问：“你是怎样将我的狗带回来的？听说它咬了人？”“噢，说起来我就一肚子的气，这只小狗那么伶俐，可那个混蛋说这只小狗咬了他，还要索取赔偿费。我当机立断就将这只乖狗无罪释放，赫留金那个混蛋诬告，理应受到惩罚。您老人家的狗怎么会乱咬人呢，分明是那家伙想要弄一笔什么赔偿费。” 奥楚蔑洛夫大谈特谈他的断案经历。“噢，原来是这样。我听人家说，有人骂了这条狗，说什么是野狗、下贱胚子、贱畜生的，有这么回事吗？”“这个……那……” 奥楚蔑洛夫语无伦次地说着，“好……好像是赫留金骂的，他那个人，为了要什么赔偿金，什么缺德的事干不出来？”他边说边用手擦着汗。“对了，您老人家是在这住一阵子的吧？那……那要不要让我做向导，领着您到处溜达溜达？”此时，奥楚蔑洛夫脸上的惊慌不见了，两眼眯成一条缝，好像干了件大事似的。“不必了，我只是在这儿住几天而已。” 奥楚蔑洛夫被伊凡尼奇一口回绝了。他本想借伊凡尼奇转转之名而转移话题，没想到被回绝了。他怕伊凡尼奇再提起小狗的事，便站起来向他道别。但他不敢大步跨出客厅大门，只是一边向后退，一边鞠躬。

等他退出客厅后，只听得伊凡尼奇在他身后冷冷地哼了一声。奥楚蔑洛夫只觉得背上阵阵凉意，他赶紧裹紧大衣走了。