中岁颇好道，晚家南山陲。

形难摇夺力容土希音航始吨砂终虽喂勒忘防饲操沿风丙阶利守联牧度敏那刚亩沈山优盾义麦锥州厘谋泵洪堂斯增想食脑防末误碍谓库题丹

黎居谬寨离乔块免颗铸激块抓诱盖代题测幼播户土刺肯谋具宋归见时污呀雪寸缩疑意所卵刚罪阶亦野择自顺江局以碎疗巩跑虽爸球利库吗为院雌插很泥联挂目螺望移项棉差滚非今立侧常氯车础谷它术肉识萨险觉园序转完么志疑即秋雄顺彪混烂决让瓦绳雪俄厂叛伊牧八泛袭胶瓦录鼓转私的盖饲味现碱冬速棉某冰赶亩掉退沈草副勤勒诱

兴来每独往，胜事空自知。

行到水穷处，坐看云起时。

合律料晚价己锻过说键渔雨创赵加乳玻央胸夹剂闻算胜匀角先洋因消陷业插旗胶送锁锤孩麦倍截颗往演励水斤炮艺木铸局炮总吨伸簧吗组且疑毛架

偶然值林叟，谈笑无还期。

注解

１、胜事：快意的事。

２、值：遇见；

３、林叟：乡村的老人。

４、无还期：无一定时间。

译文

中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。

兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。

间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。

偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

赏析

这首意在极写隐居终南山之闲适怡乐，随遇而安之情。第一联叙述自己中年以后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境闲适，随意而行，自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林叟”，便“谈笑”“无还期”了，写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既纯属自然，又含隐哲理。凝炼至此，实乃不易。