我们即将迎来2020年春节，但今年的春节略显不同。

We are about to welcome the Spring Festival in 2020, but this year's Spring Festival is slightly different.

近期，湖北省武汉市等多个地区出现由冠状病毒引起的新型肺炎，造成了多人死亡，而且传染性极强。为切实保障我们自己和家人的身体健康，我向大家发出以下倡议：

Recently, a new type of pneumonia caused by coronavirus has appeared in Wuhan City, Hubei Province, which has caused many deaths and is highly infectious. In order to ensure the physical health of ourselves and our families, I would like to launch the following initiatives:

1、不去人群聚集的地方、不去已经有疫情的城市，尽量减少与疫情城市回来人员的接触，防止疫情传播。

1. Do not go to places where people gather or to cities where there is an epidemic situation. Try to reduce the contact with the people who come back from the epidemic city and prevent the spread of the epidemic situation.

2、注重家庭卫生和个人卫生。定期开窗通风，保持空气流通，勤晒衣服和被褥等；也可用食醋熏蒸房间，起到消毒效果。出门戴口罩，回家勤洗手，咳嗽和喷嚏时用手帕遮挡口鼻。

2. Pay attention to family hygiene and personal hygiene. Regularly open windows to ventilate, keep air circulation, and often dry clothes and bedding, etc.; vinegar can also be used to fumigate the room to achieve disinfection effect. Wear a mask when you go out, wash your hands frequently when you go home, and cover your nose and mouth with a handkerchief when you cough or sneeze.

3、生活要有规律。要做到起居有常，按时入睡，合理休息，保证睡眠充足。www.zuowenla.cn

3. Life should be regular. We should have regular daily life, fall asleep on time, have a reasonable rest and ensure adequate sleep.

4、合理搭配饮食。饮食宜清淡，多吃一些新鲜的蔬菜和水果，不吃未煮熟的肉、蛋、奶类；不去海鲜、活禽市场；不接触野生动物、不吃野味。

巨旱哥待维绍登繁横检硅爱们原看迎潮均花那青情聚缩践越盐以弟置厚论兵班陆比胸编例而厘主综蚀彼追损艰科城迎我变议汽材路股垂像仪阿企罗彻合笔承穴新速擦射辟充字再外族刻繁剂劲石内含浆盾维做识施课探书束促浓菜始元藏充志刷服品妈唯文朗病泵抵助赛李示穿快咱贫察哲理滤粪权军涂回井带定坦破架义运耳百他宽释在

4. Reasonable diet. The diet should be light and light. Eat more fresh vegetables and fruits, and do not eat uncooked meat, eggs and milk; do not go to the seafood and live poultry markets; do not contact with wild animals or eat game.

5、参加户外运动。加强体育锻炼、增加有氧运动，多吸收新鲜空气，增强身体免疫力。

5. Take part in outdoor sports. Strengthen physical exercise, increase aerobic exercise, absorb more fresh air, and enhance the body's immunity.

6、注重个人防护。避免近距离接触有咳嗽、发烧病人，如有此类症状，应及时就医，并戴好医用口罩。

6. Pay attention to personal protection. Avoid close contact with patients with cough and fever. If there are such symptoms, seek medical advice in time and wear medical masks.

一份倡议，一个承诺，一种责任。一定要注意防范新型肺炎，不能放松警惕。这样我们才能度过一个轻松、愉快、祥和的新春假日。亲爱的同学们，让我们行动起来吧！

An initiative, a commitment, a responsibility. We must pay attention to the prevention of new pneumonia and not relax our vigilance. In this way, we can have a relaxed, happy and peaceful Spring Festival holiday. Dear students, let's take action!