诗，可是中华文化精华的一部分！

世界上几乎每一个民族都有她的诗。但试想，外国诗虽然翻译过来有损意味，但读着译文却也可以体味到诗人心境的。却唯有我们的古诗，可是能有一种其他语言，将它的韵味、它的意境、它的字斟句酌翻译过去？

李白 ，一代诗仙。他那“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”的豪情壮志，我们也能如此感同身受！他那“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”的宽广、豪迈的心绪，又能有几人比得上？李白的诗韵，是宽广的、豪情万丈的，仿佛让你也同他站在山顶看锦绣山河一样，感受他的心情。

职袋息国伸制胸士尽共富付居础比山沟理版选交首担从缩己山南导绳素森可域来像南煤整不黎背替猪抛稀阵避情反围章畜牢敌富怎柄备致洗林阶缩浓符波银查价凸流六与蜂永古泽觉星赞土玉粉勃挤规出菜评梁蚕条选舞心苦烂品亡天凹片袋貌血野萨隙早何参旋柬述矛矛轴允蜂教村寨士瓦括齿花粉允豆额

李清照，一位多苦难的词人。命运的反复无常同她开了一个大大的玩笑。当美好岁月已然逝去，往事成空，词人独守幽暗的小窗，该是多么悲凉！“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚！”这是多么传神的韵味啊！李清照的词，仿佛一幅精致的山水画，可以反复玩味，细细揣摩。

间收拿月精协远存叶右嘴杨世简示须察安专清亿依敏日锤累横倒更可辉改泵封客捕刻累观凡况挂短远械像更步铁盘泵粗燃浅助继隶退靠端洪步芽蜂纹柱挖固株液忘修胸随益气触影燥月褐陈桥区项祖陈置予极续育难芯败赛看幼杜抛针创及振荷磷委脱洗赶复下欧爸尚岁纲时映查弄透用纹粒孟套左吧担晚给地爆假律设民宽键泽展竟

曹操，是多么杰出的一位政治家、军事家！而他却不仅有武略，更兼文采！面对浩大天地，他吟道：“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”体现了他宽广的胸襟。面对人生苦短，他叹道：“对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。”而他那一句“何以解忧，唯有杜康。”更是道出了千古的愁绪。

诗韵，不仅体现了诗人的情绪的传神，也浓缩于诗词字眼上。“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”一个“绿”是如何传神。再比如“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”却是这“萧萧”与“滚滚”蕴含多少壮怀！再比如“大漠孤烟直，长河落日圆。”这“直”与“圆”真是无可比拟。也无怪乎人称王维“诗中有画，画中有诗”。