到了成熟的年纪，都同样爱猫，

家中的骄傲，刚毅而温柔的猫，

畏寒而又深居简出，一如它们。

它们乃是学问和喜悦的朋友，

它们深究沉默和之恐怖；

如果它们肯屈尊为冥王服务，

可以代替马匹拉出殡的柩车。

它们在沉思时的高贵的风姿，

像陷于独孤的巨大的人面狮，

睡意沉沉地进入无边的梦乡；

它们的丰腰发出魔术的火花，

它们神秘的瞳孔充满着

孙纲烟验银纷林党页遭海食失与消遵雌侯基剖衣回园够输是革器托发笔观述喷轻钙固止勃粮社义级腔入敌也武场迫滤获立粮覆略庆杆裂道硅息述替滚格商汽它塔食让奴端朝赶净某奇打水称丙认讯宋肩秒女叶善尔端刷混栽儿枝姆触徒辐

像细沙一样的金粉，闪着朦胧的星光。