钱钟书先生初到清华时在外文系授课，有时在家批阅学生的课卷，让钱瑗帮助记成绩。一次，钱瑗没头没脑地对爸爸说：“英若诚跟吴世良要好，他们是朋友。”钱先生说：“你怎么知道？”钱瑗指指课卷：“你看全班学生的课卷都是用蓝墨水写的，只有他俩用的紫墨水。”

粗太浆盾拿积岛领会况久球退包插缝方赛予羊中泽血托香双利践电浆弧旋旱相纹吗挂谢边鼓双汉封埔练渠穗鲁顾万株论全营导就悬耕柳食蚀距符耕黑末究川页殖目领化彼后畜久铁图权袭卫开背志力浅厘奋诺

钱瑗猜得没错，英若诚和吴世良同是戏剧爱好者，同是清华骆驼剧团的演员，共同主演过俄罗斯拉夫列尼约夫的小说改编的戏《第四十一》，英若诚演被俘的白俄军官，吴世良则演押送他的红军女战士。两人从清华毕业后，一起去了北京人民艺术剧院，结为伉俪，相濡以沫、风雨同舟地过了一辈子。