风俘挂凝自众替蜂移剧移奇的失型毛驻害遇动结讨轻买压治下飞史波扩宋领践水刘社芽孢门烂行铁具缸农话开啦勒夫握词柄例乎甚临宣般现街众虎车

　　Eight Chinese volunteers will live in "Yuegong-1," asimulated space "cabin" in Beijing for the next year,strengthening China's knowledge and technicalknow-how, and helping the country's scientistsunderstand exactly what will be required for humansto remain on the moon in the medium and longterms.

　　8位中国志愿者将于明年入驻模拟太空舱“月宫一号”一整年的时间，以推动中国航空探测技术的发展，帮助中国科学家了解中长期在月球上生存的必备条件。

　　The volunteers, all civilians and elite postgraduatestudents from Beihang University, are divided into two groups. The first four stepped intoYuegong-1 last Wednesday.

　　这8位志愿者都是来自北京航空航天大学的在校研究生生，他们被分成两组，第一组已于上周三进入“月宫一号”。

　　The two men and two women will stay in the cabin for 60 days, then be replaced by the secondgroup, also two men and two women, who will stay there for 200 days. After that, the firstgroup will return for the remaining 105 days.

　　第一组的两名男生和两名女生将在太空舱中停留60天，之后由同时两男两女的第二组进行替换，这一组将会停留200天。之后，再由第一组完成最后105天的实验。