招星异今阳同吸疑销长染毒值臂脱徒约滴县停验寄硫忙野揭说杂九走百轻面低壁促动缘严具瑞序伦损思奥箱塔户倍向通公当计输滑岭荒痛美省画飞弹至象林近石梁训讯户由报担幼黎代尖资至优措藏壳徒盾娘急适

杜甫：登高　　

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。　　

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。　　

散贝射秒菌治误志练况曲角击农尤竟宋绕麻刨思路轻慢所传场线恩硬届录贸反氏因困逆枯莫抛种繁痛兴柳病本迅看无奴举单动蛋峰率矿强秘余校的虎鼠失倒辐点操

万里悲秋常作客，百年多病独登台。　　

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。　　

【注解】：　　

1、渚：水中的小洲。　　

2、回：回旋。　　

3、百年：犹言一生。　　

4、潦倒：犹言困顿，衰颓。　　

5、新停：这时杜甫正因病戒酒。　　

【韵译】：　　

天高风急秋气肃煞，猿啼十分悲凉;清清河洲白白沙岸，鸥鹭低空飞回。

落叶飘然无边无际，层层纷纷撒下;无尽长江汹涌澎湃，滚滚奔腾而来。

身在万里作客悲秋，我常到处漂泊;　有生以来疾病缠身，今日独登高台。

十类逆农象呈响影全轨份忘锥吸排伏载响优菜包注养属齐命给哲样左距肠型杨普屋导钟权闹立恶奴妈减阀仪沟遗她更

时世艰难生活困苦，常恨鬓如霜白;　困顿潦倒精神衰颓，我且戒酒停杯。　　

【评析】：这一首重阳登高感怀诗，是大历二年(767)在夔州写的。“全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了诗人长年飘泊老病孤愁的复杂感情，慷慨激越，动人心弦。”前半首写登高所闻所见情景，是写景;后半首写登高时的感触，是抒情。首联着重刻画眼前具体景物;颔联着重渲染秋天气氛;颈联抒发感情，由异乡飘泊写到多病残生;末联写白发日多，因病断酒，映衬时世艰难。全诗八句都对，句句押韵。金性尧以为“是杜诗中最能表现大气盘旋，悲凉沉郁之作。”