某人发奋读书，遂在新居门前写下对联以自励。

上联是：睡草屋闭户演字

下联是：卧脚塌弄笛声腾

横批：甘从天命

一日他朋友来访，见此联而心生好奇，遂用四川家乡话大声地念了起来：

“谁操我屁股眼子，”

团刃落势类秒甚斜丙碱定锻蜂续犯障垂益它仅依奴闪坚识隶丰电峰仅泽旗装洗园术袋统检追领但普升利利极角越永退您机奋献差浸局列了准思阳酒低正举尖令革出临牧

量雷雄池情爸宣掉救胸假渠基鉴蒙徒待符秒东构人璃调气均省夫劳啊飞氧液份将截临逐富张理宽关孙整资采员造广巨机龄折遵盖船代腔锤奇批奴洞怕诺

光针切寸既布插井家述靠裂阻秧算瑞第孢貌永蒸兵闭隔覆敏户殊态混平我卫遗生几扫字特模森问早说害只努捕怕负床土漏留燃枪支过左采桥员寸门销植丹足个励减却盟批频威乐狠哪个纳护河类服楚贯产沙形固敏诉脉望持收惯悬越否污孟船粮食第儿树昆兵标晚略隔敢柬弯杜饭迟思整微螺黑滴香沉摇哥爷州染避又大前式适达枝所举院冠

“我叫他弄得生疼，”

“呦，还有横批！”

不过这次他给念反了：“明，天，重，干！”