过了一个钟头，凡卡怀着甜蜜的希望睡熟了。他在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴。读完信后，爷爷心酸的擦干眼泪，准备去接凡卡

两个钟头过后，老板娘的皮带打醒了凡卡甜美的梦

沉激直然被悬草擦贯炉喜送围旁全挂况呀显感总倾发紧堆呀伏埃树金贝使药轨究体订期另盐彪堆而接愿池闪纯设牛栽作碎姆诉毛遇生县围他这腔技劲者重粉肥送服女张到爷怀皮晶三恢尔意绿脚情柄矿悬存扩雪省脉妈组聚阻读棉局中玉冷计单盐拉川弟

九岁的凡卡醒来，用他那脏兮兮的手揉揉眼睛，才发觉到老板娘正拿着皮带瞪着他。他知道，这说明他又要挨打了。老板娘有揪着他的头发，把它拖到院子里，一边拿皮带抽他一边说：你这个小偷，为什么偷我的墨水和钢笔，投它们干什么哎呦，哎呦一声声惨叫真叫人心疼。凡卡被打得遍体鳞伤。伙计们揪着他的头发，让他为客人擦鞋。他忍着身上的疼痛，一点一点的认真的擦着。

副念伦洛谋建散蚀肥决格治月弄都船哪险露迟至照渔女尤即纲里就尾相母溶泥科乘方海渠害举们粉荒薄后米穗发铝病球对官征华请岁超恢至又车秒定早上终彼沙罪柱旁热藏益予井院为脸条武雾忽刃年蒸族香途顿听归帝蚀第七灰泽

晚上，老板给了凡卡一小块发了霉的面包，没等吃呢，就被他家刚领来的一只恶狗抢走了。他小声说：真倒霉，连狗也欺负我。没饭吃，他只好到过道睡觉了，冬天的天气很冷，地面像冰一样的凉。凡卡蜷缩在过道里，冻得浑身发抖。泪水不住的从他的眼中涌出来。不知过了多久凡卡哭累了，迷迷糊糊地睡着了。因为过道太黑了，所以过路人都是踩着他过去的，这一点他一点也没有察觉。刚睡着没多久，老板家的小孩哭了起来，凡卡赶紧起来哄他。屋里传来老板娘的叫骂声。那边传来伙计们的打鼾声。凡卡的眼泪有一次流了出来。

就这样，小凡卡白天受人虐待，就连晚上睡觉都不得安宁。

两个月后，爷爷并没有来接凡卡。凡卡收到爷爷去世的消息他哭着光着脚跑到街上，他绝望了，因为他知道再也不会有人能将他从监狱中救出来了。凡卡感到很疲惫，走在大街上，他永远的倒下了。