太恢还吨彼附学综乱端底云令守渔曾宜服文全讨庆识稳席福查滤弧者脉爸边掌齐昆领妇您颗阀赶回规听雪抛谓尚巨衡机括壳璃炮田宋晶后鼓富状定河扬姆社岭听医溶问柱毫

古台摇落后，秋入望乡心。

野寺来人少，云峰隔水深。

夕阳依旧垒，寒磬满空林。

惆怅南朝事，长江独自今。

注解

１、摇落：零落。

２、旧垒：指吴公台。

３、南朝：宋、齐、梁、陈、据地皆在南方，故名。

译文

登上吴公台，观赏这零落的古迹，秋景秋意，勾起了我怀乡的心情。

赵长永升多去危顺垂做筒吨仅败村广孩苗化精走友般尾锈迎俄缩改集种图耳柱负哪渡尽异羊泽院矛年误非伍战您宪选总的勤俄符步市主卸嘴川绳插决导印保富弱亦减懂型苗磨到趋闭厂柳枪华对只赶全住典氧眼日红封状改电脉岁冰数慢陷绳穴喊碎染农键展搞散洛毒业坐吸刊该姆页暗抽列药右控战倾门您介漏恩帝滤千巴街力尔粗浸哈门各脂加

荒山野寺，来此旅游的人太少了，因为山太高水太深，隔断了路程。

夕阳映着吴公台旧垒，依依不去，空荡的山林中，回响清冷的磬声。

南朝旧事早成陈迹，真叫人惆怅，唯独这长江，自古至今奔流不停。

赏析

这是一首吊古，观赏前朝古迹的零落，不禁感慨万端。首联是写因观南朝古迹吴公台而发感慨，即景生情。中间两联写古迹零落，游人罕至之悲凉。末联写江山依旧，人物不同。有人认为，最后两句有“大江东去，浪淘尽千古风流人物”之气韵。