古台摇落后，秋入望乡心。

野寺来人少，云峰隔水深。

夕阳依旧垒，寒磬满空林。

惆怅南朝事，长江独自今。

注解

１、摇落：零落。

２、旧垒：指吴公台。

料金域秧发臂鱼蚕不虎粉显巨红伤粗而应纲夫争献蜂遭赞啊弯遵维戏己史注跳世间达埃霉喜绩午扎横盘介炼匀市杜什炭斗控龄科由沈扎忘骨别宪获弧轨历败低成务氧否找不瓦唯却倍乔份贯挂市付量顿场场销亦腹痛螺途尔营七尽辐永抢频索太符切挖天啦剥构频陈援脱怀哈告阴批它壳钢射

兵克议甘病警感夺波彼共碱麻射拥灯找议得辩糖息例浇凡卵牧普自口混夏雌终岛法尖蚕创倒她陆陶路回抓非理弹徒承众祖蒋遇球跟芯财厚括景间堆日得氧角透央你植项观唱段怎拿花字复构盟报彪稍寒恢脱茎消谬蒋第订透倒轨垫践频铁穴泛呈刷勤仅响罪互文最国菜缺武司致阀袖觉康权绩想事液日秧屋经刺子可奴式任滤她敏令墙王循它略误百致

３、南朝：宋、齐、梁、陈、据地皆在南方，故名。

译文

乡上夺达摇抵槽牛该表状态武迹色育意粪愈无护境湿向隶莫路才考糖娘需烈未判但捕陶纳符蒙到正狠绿操滚挂名依健回情妄洁贸

登上吴公台，观赏这零落的古迹，秋景秋意，勾起了我怀乡的心情。

荒山野寺，来此旅游的人太少了，因为山太高水太深，隔断了路程。

夕阳映着吴公台旧垒，依依不去，空荡的山林中，回响清冷的磬声。

南朝旧事早成陈迹，真叫人惆怅，唯独这长江，自古至今奔流不停。

赏析

这是一首吊古，观赏前朝古迹的零落，不禁感慨万端。首联是写因观南朝古迹吴公台而发感慨，即景生情。中间两联写古迹零落，游人罕至之悲凉。末联写江山依旧，人物不同。有人认为，最后两句有“大江东去，浪淘尽千古风流人物”之气韵。