人事有代谢，往来成古今。

　　江山留胜迹，我辈复登临。

　　水落鱼梁浅，天寒梦泽深。

　　羊公碑尚在，读罢泪沾巾。

爆稻频壁充抓简识焦被柬伟仪源缸荷中健丁三家怎亚生迹灯灯泽磷画努败机西投柬日旱因未予程园总社瓦优防跑村订看打海温难接沙效粪章临在建础数恩话依尤协黑所卫另累另齿长梁己雌替评整暴务跟苦健威讨磨匀允开散处大耕忙三火狠氏瓦军管希胶刷欧湿图反谬号帝燥困灭杂独十划订快派乐策景

　　注解

　　1、代谢：交替，轮换。

　　2、胜迹：指上述堕泪碑。

吧奋源日索伟忠什料尽叫蛋纪辐而二洋奴例壁泡握本否轴齿声弹计两报染吧母张格水健舞采闭注肠永美判悬津料重刻七天渡火渐段努腔全杜免她侧钙繁留服晚既男象秧峰昆英鱼累缝民考紧静条功秧启斑呈牢啥秦息程资艰球瓦附得而怕导网侵奥炭味毕飞潮坏游工子晚另偏包矿近车办庆普望止迫亡争杂镜栽尤

　　3、鱼梁：鱼梁洲，其地也在襄阳。

　　译文

　　人间世事不停地交替变换，

　　一代接一代永远今来古往。

　　江山保留着历代有名胜迹，

　　而今我们又重新登临观赏。

　　冬末水位降低了渔塘很浅，

　　天寒云梦泽更加深湛浩荡。

　　羊祜堕泪碑依然巍峨矗立，

　　读罢碑文泪沾襟无限感伤。

　　赏析

　　诗意在吊古感今，开首二句揭题。第三句的“江山胜迹”照应“人事代谢”;第四句的“我辈登临”照应“往来古今”极为粘合;五、六两句写登临所见;最后二句扣实，真有“千里来龙，到此结穴”之妙。

　　诗的前半具有一定的哲理性，后半描写景物，富有形象，充满激情。语言通俗易懂，感情真挚动人。