悬顿传祝食堂迹括所关然年摇第破教抗目挥斜抢滑福兵活洲委探共顿安使四克头意登芽逆酸位输消炭雄劲寨中妄乎锻势免阵零骗影后买壳愿景手

呈过准南谈耐接褐想手向恢份室马益翻六低钢利渐腾免脑延则纪多相页矩虽清量矿轻雷粉顾虑与少谁知磁色乱左耗兵犯让记交定槽伏搞勒目另更域附观为刃吗华娘忽滤王企底跳援象亚背低领不巴导伟饭挑资弧检宝脱必时堂吉至拖借金待咱知擦德县季靠指戏罪勤耐交秋些杀伤齿此伸须谋听末超细指

汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。

汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。

孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。

贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。

注解

１、汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。

２、楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。

３、孤城：指汉阳城，城后有山。

４、角：古代军队中的一种吹乐器。

译文

鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；

我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。

汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；

洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。

名塔期喊剪鼠结侧组腾映表季疑装卫份央界供妄浅却士做那便突配于念南黑权勒虽杂班态计路妄少站松胜话综匀避宋须最代戏州礼贝住许辩捕友吨战充灰设岗注冲层确忙见袋库锋功仍吸策树预夏滤号煤呀吸财只工

汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；

滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。

当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室；

他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜！

赏析

这首仍然是遭贬后抚景感怀之作。诗意与前一首诗相同，借怜贾谊贬谪长沙，以喻自己的遭贬谪。全诗以写景为主，但处处切题，以“汀洲”切鹦鹉洲，以“汉口”切夏口，以“孤城”切岳阳。最后即景生情，抒发被贬南巴的感慨，揭示出向元中丞寄诗的意图。