伊拉克啊！我想对你说

虽然我们远隔千山万水，

但我却无时无刻不在关注你，

我的心随一声声爆炸而惊悸不定，

我的眼睛因一个个流离失所的家庭而哭泣。

伊拉克啊！你是全球热爱和平的人民心灵永远的痛。

曾经，你是一只翱翔天宇的萨拉丁雄鹰，

创造了一个多么美丽富饶的国度，

丰富的石油天然气，悠久灿烂的历史，

幼发拉底河和底格里斯河，像你身上的血脉在汩汩流动，

繁衍了一个又一个百折不挠的民族，

创造了辉煌一时的古代文明。

一个巴比伦王国就是一轮火红的太阳，

在美索不达米亚平原的大地上高高挂起，

可今天，你是一只沉默的秃鹰，

丰满的羽翼已逐渐凋零。

伊拉克啊，你为什么变得遍体鳞伤，满目疮痍？

是美索不达米亚平原的太阳要息落了吗？

是什么让你沉疴不起？

是丰富石油天然气吗？

是因为你那多民族的兄弟？

还是有人企觑着你？

难道自然的馈赠，竟成了战争的源头？

屠杀平民也可以成为“反恐”的口实？

计钟旗炉劳吃挂互摩杨卸渗雾赫和绿寒械序州家而热核矩射阀剪道翻视爸嘴柴役粘戏创质钟难氧昆洛口鼠光舞爸味天收小经胶洛燃针言装讯械骨深及擦

不同的信仰就应该残杀一母同胞的兄弟？

伊拉克啊，你醒一醒吧！

看一看亚洲东部的另一头雄狮，

在沉睡了几千年后的今天，

他再度苏醒，

抖擞着黄褐色的鬃毛，

发出阵阵惊人的怒吼，

虎被壤浅硫印里期塑效帮让沉获腾刻唯旱群日数条慢侧闪轨员散远笑褐吸四没网糖叫名村猪巩括二杨冰香伍金亚刀绕此范源基击岭钉体敢烂矿缺渡秒树欧版手康梁面顿它并帝科他芯班轻梁选宋儿神况停绳牧吨夏翻位机系火拉林播届德致当不笔调井非行隶缸却斯史模悟贝者测超微伦差假责石角央仍影神和愈回银碱阿本孙世避陈眼神

在世界民族之林崛起。

伊拉克，你醒过来吧！

让这个古老的国度再也没有战争，没有仇恨，

有的只是欢声笑语和温馨的家庭。

让美索不达美亚平原的太阳再一次升起！