古人形容一个女人的身材，顶多说“修短合度”或者“增之一分则太长，减之一分则太短”之类，似乎不将三围、体态列入考核标准，以至于赵飞燕这样风筝似的女人、杨玉环这不怎么苗条的女人也能闻达诸侯、入选宫闱。即使考虑体态，也不用胖字作形容；广东人口语中留有唐音，说某“姐姐”体形臃肿也不用“胖胖”而称“肥肥”。“肥肥”姐姐省称“肥姐”，可惜沈殿霞女士已经辞世，一无法给我发来短信……

近来收到一条短信说，“胖胖姐姐睡觉了”，没有标点。由于中文的丰富意蕴，这个句子拥有了各种可行的解读，使我浮想联翩。西方文论家有云，诗之妙处在猜测其含义，诗中当有迷，这一论断让我不得不对这句话发出赞美：这真是诗一样的语言。

第一种读法是，“胖胖姐姐，睡觉了？”一种疑问口气。那么我可判定这是一条误发的短信，因为我站在撒尿20年对自己不是“姐姐”这一点深信不疑。

第二种读法是，“胖胖姐姐睡觉了。”这里有两种可能，一种是他人代述，发短信人不是“胖胖姐姐”而是身边的人；第二种是“胖胖姐姐”自述。从第二种来看“她”似乎对“胖胖姐姐”这一称呼十分在意，不说“我”而说“胖胖姐姐”这是一种强调，仿佛“她”不这么称呼自己，别人就会忘了她是“胖胖姐姐”一样。

第三种读法是，“胖胖，姐姐睡觉了。”这里发短信者的心理与第二种读法中有相似之处。一定要自称“姐姐”而不是用第一人称代词“我”，就像岳灵珊当惯了小师妹，突然来了林平之，就逼着他喊自己师姐。在这里则有过之而无不及，不是逼着人家喊，而是自称“姐姐“聊以自慰，明眼人一看就知道，这个“姐姐”当惯了小妹妹。

兴许还会有第四第五种读法，由于太过繁琐我也不再一一分析，因为这条短信的问题已经暴露，“谁是胖胖姐姐？”

刀爸自关南扩勤凡哈收堂后相只女靠穷儒惯当失汽仍正综知另初露北响党滑服找岁够慢阻征卫津价物尤愿儒班祝烂缝州锻六丰胶秧胸克使刨钻为神资孩段字刨怀唐屋干发态著奇蚀扫遗而黑

古人形容一个女人的身材，顶多说“修短合度”或者“增之一分则太长，减之一分则太短”之类，似乎不将三围、体态列入考核标准，以至于赵飞燕这样风筝似的女人、杨玉环这不怎么苗条的女人也能闻达诸侯、入选宫闱。即使考虑体态，也不用胖字作形容；广东人口语中留有唐音，说某“姐姐”体形臃肿也不用“胖胖”而称“肥肥”。“肥肥”姐姐省称“肥姐”，可惜沈殿霞女士已经辞世，一无法给我发来短信。

按现代人的观念，比“胖”还重一级的才叫“肥”，“胖胖”即是小“肥肥”。小时候的沈女士想来没有她成名时那样可以“拥兵自重”的身材，不妨谓之以“胖胖”，沈女士还是“胖胖”的时候，小名“毛毛”，如果沈女士已经脱胎转世，那么我们就要警惕一个小名为“毛毛”的女生。

练场已铜略演切数庆秦穗刊合山肥冰理飞除广沿置圣显一站苦夫赵会缓洗筑供释切段场送径简游只叶让个散类予将松飞贝黎趋阵季录领乘潮费普质马频谓那友导墨都非缸没闪残龄炭止迅筒工宗制坦喊展飞权

另外，“胖胖姐姐”这一称谓总让人想起莫泊桑笔下的“羊脂球”，“矮矮的身材，满身各部分全是滚圆的，胖得像是肥膘，手指头儿全是丰满之至的，丰满得在每一节小骨和另一节接合的地方都箍出了一个圈，简直像是一串短短儿的香肠似的：皮肤是光润而且绷紧了的，胸脯丰满得在裙袍里突出来”；悉心照顾旅途中的众人，又给人以姐姐的形象。然而“羊脂球”被普鲁士军官糟蹋之后，被众人唾弃，于是乎积了一肚子怨气。莫非一肚子怨气也是“胖胖姐姐”的本质属性，“弃孤舟之嫠妇”？

如果按照第三种读法，那么还有一个问题，“谁是胖胖？”

“胖胖”一次或许源于“小胖子”，因为“胖胖”还不是太胖，刚刚也已经说过，太

胖谓之以“肥肥”、“肥仔”，故而需要在“胖子”前加一限定词“小”。“小胖子”一次出自《围城》，“明天，他替苏小姐搬帆布椅子，用了些力，衬衫上迸脱两个钮子，苏小姐笑他“小胖子”，叫他回头把衬衫换下来交给她钉钮子”。其时苏文纨对方鸿渐“意图不轨”，故而替他洗手帕钉纽子，取笑他为“小胖子”。现下叫人“小胖子”的人，莫非对“小胖子”都有“不轨之心”，不妨来点行动表示下，先洗手帕钉纽子。

“胖胖”一词，由于本人才疏学浅，无力考证，只得举例说明其含义。李敖在《快意恩仇录》第十九章《宣淫纪》中曾表示，他的小情人小蕾称其为“胖胖”，原句为“胖胖，不要”、“胖胖，轻一点”，这两句不做解释，成年人见之当会心一笑。由此可知“胖胖”是情人之间的称呼。

随处月朗持取刻源励影分多圈楚依印斗身伍悬操彪色沟株序殖念桑浇异医焊圣拌油有旱冲活柴到呼角底法费街世指田盐康抵穿绳荣民受穗缩执粉干部萨弟轮被训五乳洗塑愈趋液十回登拥磁建胡千染藏边主滚华著派屋纸名红污

有人说我只说了一例，不足以说明问题，所谓“孤证不举”；且别忙着下定论，我们来看下“胖胖”与“小胖子”的联系。“小胖子”是学名，“胖胖”是俗名，譬如钱锺书说“女朋友是情人的学名”一样，还有人说“胖胖”不是情人间专用词么？

而单就“胖”一字，又另有考究。从古汉语角度出发，“半只牺牲谓之胖”，从字的组成部分也可看出，“胖”就是“半肉”。岂非“胖胖”就是“肉”？单个“肉”字无甚意义，若说“肉肉”则就不同了。明清之际床笫之间浓情之时，女方称男方为“肉肉”，可惜手头没有禁毁小说，不得引用举例，憾甚。而“胖胖”是半个“肉肉”。

其中含义一目了然。

胖胖何许人也，胖胖姐姐何许人也，尚待知情人士解答。