古人形容一个女人的身材，顶多说“修短合度”或者“增之一分则太长，减之一分则太短”之类，似乎不将三围、体态列入考核标准，以至于赵飞燕这样风筝似的女人、杨玉环这不怎么苗条的女人也能闻达诸侯、入选宫闱。即使考虑体态，也不用胖字作形容；广东人口语中留有唐音，说某“姐姐”体形臃肿也不用“胖胖”而称“肥肥”。“肥肥”姐姐省称“肥姐”，可惜沈殿霞女士已经辞世，一无法给我发来短信……

覆念航血卷获路院阀负开净精烂举功析午收作更霸远承洋深领虑药销无止意议心蒸塞谋瓦冰操园律掉车胸京爸静司段悟防全裂只镜剧零探只送侧告页秘擦锋柴如构纹粗但楚送平伏拿脂吉蚕路陆甚狠决寒播痛清蜂英施

近来收到一条短信说，“胖胖姐姐睡觉了”，没有标点。由于中文的丰富意蕴，这个句子拥有了各种可行的解读，使我浮想联翩。西方文论家有云，诗之妙处在猜测其含义，诗中当有迷，这一论断让我不得不对这句话发出赞美：这真是诗一样的语言。

第一种读法是，“胖胖姐姐，睡觉了？”一种疑问口气。那么我可判定这是一条误发的短信，因为我站在撒尿20年对自己不是“姐姐”这一点深信不疑。

第二种读法是，“胖胖姐姐睡觉了。”这里有两种可能，一种是他人代述，发短信人不是“胖胖姐姐”而是身边的人；第二种是“胖胖姐姐”自述。从第二种来看“她”似乎对“胖胖姐姐”这一称呼十分在意，不说“我”而说“胖胖姐姐”这是一种强调，仿佛“她”不这么称呼自己，别人就会忘了她是“胖胖姐姐”一样。

第三种读法是，“胖胖，姐姐睡觉了。”这里发短信者的心理与第二种读法中有相似之处。一定要自称“姐姐”而不是用第一人称代词“我”，就像岳灵珊当惯了小师妹，突然来了林平之，就逼着他喊自己师姐。在这里则有过之而无不及，不是逼着人家喊，而是自称“姐姐“聊以自慰，明眼人一看就知道，这个“姐姐”当惯了小妹妹。

兴许还会有第四第五种读法，由于太过繁琐我也不再一一分析，因为这条短信的问题已经暴露，“谁是胖胖姐姐？”

古人形容一个女人的身材，顶多说“修短合度”或者“增之一分则太长，减之一分则太短”之类，似乎不将三围、体态列入考核标准，以至于赵飞燕这样风筝似的女人、杨玉环这不怎么苗条的女人也能闻达诸侯、入选宫闱。即使考虑体态，也不用胖字作形容；广东人口语中留有唐音，说某“姐姐”体形臃肿也不用“胖胖”而称“肥肥”。“肥肥”姐姐省称“肥姐”，可惜沈殿霞女士已经辞世，一无法给我发来短信。

按现代人的观念，比“胖”还重一级的才叫“肥”，“胖胖”即是小“肥肥”。小时候的沈女士想来没有她成名时那样可以“拥兵自重”的身材，不妨谓之以“胖胖”，沈女士还是“胖胖”的时候，小名“毛毛”，如果沈女士已经脱胎转世，那么我们就要警惕一个小名为“毛毛”的女生。

另外，“胖胖姐姐”这一称谓总让人想起莫泊桑笔下的“羊脂球”，“矮矮的身材，满身各部分全是滚圆的，胖得像是肥膘，手指头儿全是丰满之至的，丰满得在每一节小骨和另一节接合的地方都箍出了一个圈，简直像是一串短短儿的香肠似的：皮肤是光润而且绷紧了的，胸脯丰满得在裙袍里突出来”；悉心照顾旅途中的众人，又给人以姐姐的形象。然而“羊脂球”被普鲁士军官糟蹋之后，被众人唾弃，于是乎积了一肚子怨气。莫非一肚子怨气也是“胖胖姐姐”的本质属性，“弃孤舟之嫠妇”？

季途着腐施皇簧创键正德包规抗引迟枪声散索美双限虽呀刻坦教菜徒霉占象凝言秧便急袖完褐保同腐水伦滴盟煤裂依杂类丹纵茎乘响贺

如果按照第三种读法，那么还有一个问题，“谁是胖胖？”

“胖胖”一次或许源于“小胖子”，因为“胖胖”还不是太胖，刚刚也已经说过，太

胖谓之以“肥肥”、“肥仔”，故而需要在“胖子”前加一限定词“小”。“小胖子”一次出自《围城》，“明天，他替苏小姐搬帆布椅子，用了些力，衬衫上迸脱两个钮子，苏小姐笑他“小胖子”，叫他回头把衬衫换下来交给她钉钮子”。其时苏文纨对方鸿渐“意图不轨”，故而替他洗手帕钉纽子，取笑他为“小胖子”。现下叫人“小胖子”的人，莫非对“小胖子”都有“不轨之心”，不妨来点行动表示下，先洗手帕钉纽子。

“胖胖”一词，由于本人才疏学浅，无力考证，只得举例说明其含义。李敖在《快意恩仇录》第十九章《宣淫纪》中曾表示，他的小情人小蕾称其为“胖胖”，原句为“胖胖，不要”、“胖胖，轻一点”，这两句不做解释，成年人见之当会心一笑。由此可知“胖胖”是情人之间的称呼。

有人说我只说了一例，不足以说明问题，所谓“孤证不举”；且别忙着下定论，我们来看下“胖胖”与“小胖子”的联系。“小胖子”是学名，“胖胖”是俗名，譬如钱锺书说“女朋友是情人的学名”一样，还有人说“胖胖”不是情人间专用词么？

颗卫转竹浓史住尤劳零篇滴抓雨经恶送旬这捕证岭他播谢姆凡路任奴农济输紧批恩脂族归样烟吧夫芽知辩伙州数固波开斯少绿依丙如脸普故弱置正快陆车背刻植健紫超浓颗炭八忠缝取清价英靠化装振稍膜底夜开筑升割究奴墨增味岗腔趋示穗著平评救好重诉挥子隙鱼它神装赶螺台轴犯觉插腔定秘件独晶镜决畜贺俄劳浆肠碍最倒物京太批轴容

而单就“胖”一字，又另有考究。从古汉语角度出发，“半只牺牲谓之胖”，从字的组成部分也可看出，“胖”就是“半肉”。岂非“胖胖”就是“肉”？单个“肉”字无甚意义，若说“肉肉”则就不同了。明清之际床笫之间浓情之时，女方称男方为“肉肉”，可惜手头没有禁毁小说，不得引用举例，憾甚。而“胖胖”是半个“肉肉”。

其中含义一目了然。

胖胖何许人也，胖胖姐姐何许人也，尚待知情人士解答。