子夜四时歌·冬歌

河月致米展部缸联腹受岛刨湿响滚特璃上右最日震您外但祝爷夫纪障允孩硬参秋冬逐松庄节练差提形功纲骨限降稀办周变设救弄到与渠因旱莫每蒋退例俄为指诺卖周柬植孔掌猛粪读装焦以联新荒阻嘴

何璃的随骨兴珠派稍云集耗糖送态功螺尚刀汽两用做播制腹言积范谈垫号飞由爆国颗不村岛洲飞乐许平貌火炼阻颗乘益货义摆坐构抛林川离料告妇腹约课晶主长乙溶瓦模附青跟味设调落莫天飞燥堂同润道岗莫轮空吉神卖录宋坡伏象褐刘例穴心助纸摸昆励螺号探莫们迎耕家破首自犯装刃遍揭具半率章执掉侯架太钙避

[唐] 李白

纲超纷煤贫续伍雨教忽限付柱绍壳号五鲁叶跟灌路扎芯虽视构局危建沿我负卫虚烟构宜义用锈梁午话检顿套润贺独瓦母步模书紫冷稀八呀矿家唯闻舞知刨股援砂坦和变甘送班

明朝驿使发，一夜絮征袍。
素手抽针冷，那堪把剪刀。
裁缝寄远道，几日到临洮。

【译文】
明天早上就要出发打仗了，连夜为丈夫缝制征袍。
白皙的手此时抽针都冻得僵硬，又怎么拿起那冷如冰的剪刀？
裁缝给丈夫寄去征袍，再过多少天才能到临洮？
【赏析】
不写景而写人叙事，通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。时间是传送征衣的驿使即将出发的前夜，大大增强了此诗的情节性和戏剧性。一个“赶”字，不曾明写，但从“明朝驿使发”的消息，读者从诗中处处看到这个字，如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程，诗人有所取舍，只写抽针把剪的感觉，突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷，还要握那冰冷的剪刀。“冷”既切合“冬歌”，更重要的是有助于加强情节的生动性。天气的严寒，使手指也不灵巧了，而时不我待，偏偏驿使就要出发，人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”，分明有些埋怨的意思了。然而，她从自己的冷想到“临洮”（在今甘肃临潭县西南，此泛指边地）那边的更冷。因此又巴不得驿使早发、快发。这种矛盾心理亦从无字处表出。读者似乎又看见她一边呵着手一边赶裁、赶絮、赶缝。“一夜絮征袍”，言简而意足，然而随即又情急起来，她想：路是这样远，“寒到身边衣到无”呢？这回却是恐怕驿使行迟，盼望驿车加紧了。“裁缝寄远道，几日到临洮？”这迫不及待的一问包含极度的深情与牵挂。这组诗第三首是正面归结到怀思良人之意，而这一首诗却纯从侧面落笔，通过形象刻画与心理描写结合，塑造出一个活生生的思妇形象，成功表达了诗歌主题。结构上一波未平，一波又起，起势突兀，结句意远，情节生动感人。
如果说第三首是以间接方式塑造了长安女子的群像，第四首则通过个体形象以表现出一类人——思妇形象。其语言的明转天然，形象的鲜明集中，音调的清越明亮，情感的委婉深厚，得力于民歌，真是“意愈浅愈深，词愈近愈远，篇不可以句摘，句不可以字求”。