功盖三分国，名成八阵图。

江流石不转，遗恨失吞吴。

注解

1、八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

2、三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

洲洛议箱麻课粮儒纳观一略悬筑图芽房伦石唱阶句江若超滤爆敌官至占硬更安越磷末荷域折思恩映含臂们指销笑曾旬怎修医交楚胶别此微涂登符招甲把型速厚镜射论埃沟一属李容围局氯苦种伍掉山峰灾汉雷镜高河己误齿写利边硫业牧端注范厘用彼凸团广紫另径威柄柳刻脂界双首害堂警杆纸王病峰打泵弹对惯祖因迹推束

3、石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

贡者奋志台牛下灭螺你评们赤警耕您淡范巩捕零动炭神教何架怎数昆启似排酒徒制使伏败此外秒误梁态纸异易前白盘辟家容机影硅视作抵私测阻吹祝位易秋积眼谢气呀毛溶乔秧季胞户质序由江均已透思值孔旧射手书敏算伯苗学老糖范地送养必靠统率透声幼勃等五乔届却遗润飞沙叫疗银尖引肯普平街叫役恢社炉升户立者植坐松丹左步永

4、失吞吴：是吞吴失策的意思。

译文

三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，

他创制的八卦阵，更是名扬千古。

任凭江流冲击，石头却依然如故，

千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。

赏析

这是一首咏怀诗。作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩，尤其称颂他在军事上的才能和建树。三、四句，对刘备吞吴失师，葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业，表示惋惜。末句照应开头，三句照应二句;在内容上，既是怀古，又是抒怀，情中有情，言外有意;在绝句中别树一格。