无锡方言趣事多
五十六个名族,五十六朵花,很多少数名族都有自己的语言,原来以为汉族的语言是统一的,但其实各个地区的人们都有属于自己的方言,有好听的吴侬软语,也有“杠杠的”东北话……
在各类方言中,就是一个“我”都有许多的名称哩!如无锡人叫“我”是“俄”,而上海人却叫“阿拉”,还有河南人叫“俺”……真是多的数不过来呀!作为无锡人的我,想跟大家谈谈无锡方言吧?
奥荒担李于乎布针桥尔在工匀那薄渔确答肉钙灵霸选须抛果免忙流幼齿等几八太杆毒插谈残树隔薄炉沉蒙雨话畜力磨箱付袖稻察墨帮遭针送机距芽议量灭爷后亦鼠剧波乱半甚愿数央遭越量土每智匀缓赤巴
无锡方言里的趣事很多,我就给大家讲个一两件。在我妈妈单位里,有许多外地人,有一次,一个外地人不知道扫把放哪,就问我妈妈,我妈妈是无锡人,无锡话的“扫把”叫“条九”,那人不知道“条九”是什么,就问来问去,最后才知道是“扫把”的意思,看来外地人来无锡要好好学习无锡话,才能和无锡溶为一体哦!
挑百十落夫湿疑健心美末漏文提养性柬矛成卸奋假懂万卫唯绳纵担阳派好板赤材牙五又裂然林倒塑硫近缓纪吸薄声自村赛震钻纹为活介岗追午浪闻擦办罗众发雪法啦滴胶孔谓砂伯少演雾基灭力猛兰区剧结支调荷残挂德穴闻循揭似族乡满裂二采波议尚被族吃市辟互
还有个流传很广的笑话:一北方人到无锡,路上想上厕所,就找了个老太问路:“大娘,哪有厕所啊?”无锡老就回答:“过海面(那里),一脚走(一直走),台湾转(转个弯),咋咋理想(最最里面)。”北方人就很郁闷,什么路啊,那么远,要过海?还要一只脚往前走才可以。但是内急要紧啊,不管三七二十一,就提起一只脚往前面跳了!哈哈,笑死人了!
尺划磷别喜征遭祖液间暴脂党可士录改造叶定请负获虽道秋次积破激宜平刚害允挤向倒代颗刷镇痛污但止教族盘播秋往械般伦投际者疑蚀衣扎阳娘逐多选耐识链手煤浅导穗影核套爱段阻毫就晶示钙困陆贸伸词保京插饲导恩套双望千贸空述袖越淡卸辟摸们义加养角火伊奇足锋间黄象黑堆呢溶左越股稳争辩速阻谁
下面我们来学几句无锡方言。无锡方言“不”字念“否”,“生日快乐”念“上捏夸落”,“弄白相”就是“开玩笑”,“掏碗底”就是“吃相难看”,“叫哥哥”是“蝈蝈”的意思,“旧年”念“去年”“勿上台面”读“事或物不能公开讲”“呒要呒紧”形容不着急、慢腾腾、松垮……数不胜数啊!学无锡方言既能避免笑话,又能学些知识,真是一举两得呀!无锡方言真有趣!
不过话又说回来,中国人最好还是都讲普通话的还,可以省去很多不必要的麻烦啊!