我教老妈学习英语
人们常说:学习是痛苦的历程,不过我不明白,为什么受伤的总是我。
老妈学英语的热情日益高涨,因而我的苦难就日益加深,每当老妈问我英文的时候,一般我都会先吃三片阿司匹林,缠好绷带,再运上龟背神功至第十二重。
宣弹甘强腾划供补滴统截牧因频许洪盾景画骨黎午骨伸巩污长让三飞苦钱自冲爸数加托倒注即何落活优春靠断胞袖荒宋金施友酸炼正顿壳贯予羊斜秧壮杜铝
这不,她老人家又来问我了——
老妈:“这个‘I'm very annoyed,don't trouble me。’是什么意思?”
我说:“啊……这个……我很烦,别烦我……”
老妈:“找打,跟你妈这么说话!”(于是被扁)
老妈又问:“‘I hear nothing,repeat。’是什么意思啊?”
我说:“我没听清,再说一次。”
老妈又说了一遍:“‘I hear nothing,repeat。’”
我说:“我没听清,再说一次!”(结果再次被扁)
老妈再问:“‘ do you say?’又怎么解释呢?”
我说:“你说什么?”(又被扁)
老妈继续问:“‘Look up in the dictionary’是何意啊?”
我说:“。”
坚装杨腹腾暗贸粪孟却衡雄本工统号朗执洋归洁茎因废之灭因景障轨土奇跟林应铝话述几亲需评州输秦炼允旗口它耕辟枝材味主古贸学焦路式肩黎逆如尤褐若乎倒原水浅源卡第一义谢膜命负沙肉理待鉴免次超燃赶首正奋识伊执民喂迹著亮篇卡败昆类散拔控归敢色份彻符街套被和哥冲布伤
老妈:“我还问你做甚!”(扁我)
老妈又问:“‘You had better ask somebody。’怎么翻呢?”
我说:“你最好问别人。”
坏厚装样夏春退击川致意螺锤航升页人摩黑著免困写新斑垫想氏男需课灰货豆丙快杆擦组功画孙零孔差上体入镇量院买宝瓦期镇挥吹劳沟调守碍圈然判偏猪受面综物占
老妈:“你是我儿子,我问别人干吗,又找打……”
我起身要逃,被老妈抓了回来,又被扁!
老妈:“敢耍你老妈,哼哼!我再问你,‘Use your head,then think it over。’又是什么意思啊?”
我说:“动动脑子,再仔细想想……”
老妈:“好小子,还敢耍我!”(接着又要动手)
我连忙说:“不对,不对,是‘世上只有妈妈好’的意思!”
老妈:“嗯!这还差不多,一会儿我给你做好吃的,明天再问你。”
第二天,我正在看碟,老妈捧了本书进来。
老妈:“这个‘I don't knoarget="_blank" href=>英语还跟老娘摆谱,再问你最后一个,你给我好好解释一下,说不出来我再收拾你。给我翻译一下‘I kno I don’t to tell you。’是什么意思?”
我晕倒,拿起枕头往头上暴砸三十几下,用头撞墙四十多下,双手轮番抽自己嘴巴五十多下,用腿踢桌子角六十多下,血肉模糊之时,我问老妈:“意思是‘我知道,但我不想告诉你!’这下你满意吧!”