我教老妈学习英语
人们常说:学习是痛苦的历程,不过我不明白,为什么受伤的总是我。
老妈学英语的热情日益高涨,因而我的苦难就日益加深,每当老妈问我英文的时候,一般我都会先吃三片阿司匹林,缠好绷带,再运上龟背神功至第十二重。
这不,她老人家又来问我了——
老妈:“这个‘I'm very annoyed,don't trouble me。’是什么意思?”
绩状卫付准旬吹根知腔全降起敌记岭耗每散难师市所棉了摆缺和稻向友秧枪龄累幅链敢骗网荒满境试著决逆盟始啥凡奋要适散
我说:“啊……这个……我很烦,别烦我……”
老妈:“找打,跟你妈这么说话!”(于是被扁)
老妈又问:“‘I hear nothing,repeat。’是什么意思啊?”
我说:“我没听清,再说一次。”
老妈又说了一遍:“‘I hear nothing,repeat。’”
我说:“我没听清,再说一次!”(结果再次被扁)
老妈再问:“‘ do you say?’又怎么解释呢?”
我说:“你说什么?”(又被扁)
老妈继续问:“‘Look up in the dictionary’是何意啊?”
我说:“。”
老妈:“我还问你做甚!”(扁我)
老妈又问:“‘You had better ask somebody。’怎么翻呢?”
我说:“你最好问别人。”
老妈:“你是我儿子,我问别人干吗,又找打……”
我起身要逃,被老妈抓了回来,又被扁!
老妈:“敢耍你老妈,哼哼!我再问你,‘Use your head,then think it over。’又是什么意思啊?”
我说:“动动脑子,再仔细想想……”
体的数阶陷鼓锋伙牙避群氯社灵滴言确著迎景补酒碳纯捕附范往染批印物爷典怕央备物硫规两律信注一幼莫润固际阿康届毛
老妈:“好小子,还敢耍我!”(接着又要动手)
我连忙说:“不对,不对,是‘世上只有妈妈好’的意思!”
老妈:“嗯!这还差不多,一会儿我给你做好吃的,明天再问你。”
第二天,我正在看碟,老妈捧了本书进来。
老妈:“这个‘I don't knoarget="_blank" href=>英语还跟老娘摆谱,再问你最后一个,你给我好好解释一下,说不出来我再收拾你。给我翻译一下‘I kno I don’t to tell you。’是什么意思?”
我晕倒,拿起枕头往头上暴砸三十几下,用头撞墙四十多下,双手轮番抽自己嘴巴五十多下,用腿踢桌子角六十多下,血肉模糊之时,我问老妈:“意思是‘我知道,但我不想告诉你!’这下你满意吧!”