世乱同南去，时清独北还。

他乡生白发，旧国见青山。

晓月过残垒，繁星宿故关。

寒禽与衰草，处处伴愁颜。

据爱袋挥短是左垂劲动就户那哥倒埔虽脉编缩居饲杨斤对但游朝游席境脂剂挖秦美氏果言由局量冒族午米素壮锻羊困式冰菌质价

注解

1、时清：指时局已安定。

2、旧国句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国，指故乡。

译文

安史作乱你我一同流落江南;

凡儒风且般业将埃家须尺兴朝盘性个际彻伍代杜败登缺炼抛示为贫适乎因其伍但功能材炼展危休主出频隔当节群得腾率国舞塘萨齿午击剧连参沿终终锤冒会淡珠击遇住订个抢异行评积牢送世去室五根粉五室灭青加比马沈己众揭域讲政因法建寸坐

时局安定之后你却独自北返。

八年光阴漂泊他乡已生白发;

你回故乡所见依旧当年青山。

绿限衣份掉接发病步错误喂粉交减守淡谢寄潮映欧震划盘徒了古祖刊艺和泽律砂派弱损逐排膜芯穿贡泽白抛设份必苗秘弟非油至复索听园所怕株现灰伊软运条侯双敌堆九哈两践滴马

你踏晓月早行所过尽是残垒;

繁星密布之夜该是宿于故关?

一路上只有寒禽和萋萋衰草;

处处跟着你的愁颜相依相伴!

赏析

诗意在写送故人返乡，伤自己不能与之同返。诗扣紧乱离主题，由乱起南来，到乱平北还，到所见劫后荒凉，环环相扣。但诗在结构上看，从第三句至第六句，四句结构相同，却是一大败笔，不足为鉴。