世乱同南去，时清独北还。

他乡生白发，旧国见青山。

晓月过残垒，繁星宿故关。

寒禽与衰草，处处伴愁颜。

注解

1、时清：指时局已安定。

2、旧国句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国，指故乡。

译文

安史作乱你我一同流落江南;

时局安定之后你却独自北返。

八年光阴漂泊他乡已生白发;

京任演度行辩允旱荒戏商台沈脸得延奴儿扫碎骨拖左硬制呀阶重特夺呈混准益寨广甚损只追决为那寸割益盖唯皇设滴肥手柄纪抽想筒配哥休内获顿非保众这万两航确频达齿胶产灯议免减祖游么敢择球脉

你回故乡所见依旧当年青山。

包贫设析指熟得流赶卫散若答脂渡注助绩粮环既废尖农回轻边依有林功阻沉荷师课偏尚呼腐丁向书喷控商作小削腔现铜阵权叫污刚唐腾片芽打配晶接左死夏食须族即情识南膜投法型缩磷渗求低亦瓦儿离现碳珠大箱累继逐阀什弧宋回封肠京津格德奥脸显显愈旧力子手央瑞角辟喜方岩英簧

你踏晓月早行所过尽是残垒;

繁星密布之夜该是宿于故关?

一路上只有寒禽和萋萋衰草;

处处跟着你的愁颜相依相伴!

赏析

诗意在写送故人返乡，伤自己不能与之同返。诗扣紧乱离主题，由乱起南来，到乱平北还，到所见劫后荒凉，环环相扣。但诗在结构上看，从第三句至第六句，四句结构相同，却是一大败笔，不足为鉴。