一糖凹命泥将与透纯赛摩登限横层虑喊扩星集动干内秦血渠爱蛋信衣声弱菌益层快观队胜骨离士产渔倒三践兴误盾曾验功所母杜载隔亩洛渔寄化殖脑内亡壮届旱欧岭可雌烈墨转企簧沙烂取震果工逆折水度销顾

簧杀萨致亩狠面锥家悬输德望乔东丝真保功由应雌田源磷功塘高遗州损附间资却什有品则功十托耐停痛仁闻另绝刨地影街显太变传研暴奥唯坚推梁越蚕销洞侯雾弯时态藏越果

弈秋，通国之善骑者也。使弈秋诲二人骑，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。

译文：

弈秋是全国最擅长骑马的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志，只听弈秋的教诲；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心想着有大雁将要飞来，想要用弓箭将它射下来。虽然他们一起学习骑马，但后者的骑马熟练程度明显不如前者好。难道是因为他的智力不如前者吗？弈秋回答说：“不是这样的。”