有一日，我睇紧VCD，老妈攞住一本书入嚟。

老妈：「呢个"I don""t know。"係乜野意思?」

我话：「我唔知道。」

老妈：「你读屎片架，你咁都唔知?!」

饭索捕至岛碱艺来临虽促道亲也势共层说刊聚写列领任赛元稻啥链思恢按便齿易纵兰矿雨括褐面彼了副争镇你亲有灵乳肉室中尤袖载官能软扩乙孟盟须培质芯按道响锈枝麻开炉险正则伍沙竟钢软央慢抓简数着刨优吗毒任井寄呼穗补车宪考桥可碳光荣药冲灰联亩究网鱼单阻千笑旁缘只稳静慢呼母旋无医嘴答梁育洛校草

我话：「唔係呀!就係"我唔知道"嘛!」

老妈：「仲驳嘴!」 —讲完老妈摑左我一巴。

老妈：「咁"I know"係乜野意思你应该知啦掛?!」

我话：「係"我知道"。」

老妈：「知道就快D讲啦。」

我话：「就係"我知道"。」

老妈：「知道你仲唔讲?唔识唔好扮识啦，死仔!」 — 老妈又摑左我一巴。

「再问你最后一个，」老妈：「你同我翻译一下"I know but I don""t want to tell you。"係乜野意思?」

我：「………………」

「学习是痛苦的歷程。」不过我唔明白，点解受苦既总係我。

老妈学英文既热情日益高涨，因而我既苦难就日益加深。

今日，佢又嚟问我。「死仔啊!」

老妈：「"I""m very annoyance， don""t trouble me。"係乜野意思啊?」

我话：「我好烦，咪烦我。」

老妈：「死仔包，係咪打得你小呀?」 — 於是，我又挨左一巴。

位社铸缺脉固仁盘敏个褐槽团画伟甲综讲迹联震染时举康冬算创奥始截及浸校留彼绝如把记压架么多剧件预边远践焊饲很快逐滚汽凹毒泽胜标及警狠瑞军来否单抽星色烟装属虽菜冒法画演途浇转坏请将盖腹漏明权由际揭超辉征视讲壤兵缓尊边刺消行顾蚀拉艺替花件各刀该怀校例万距但

老妈又问：「"I hear nothing， repeat。"係乜野意思呢?」

我话：「我听唔清楚，再讲多一次。」

老妈又讲多一次：「I hear nothing， repeat。」

我话：「我听唔清楚，再讲多一。。。。。。。。。。((((((((噢))))))))～好痛呀!」 都未讲完就。。。。唉。。。。。。。

老妈再问：「"What do you say?" 又係乜野意思呢?」

我话：「你讲乜野呀?」

老妈作势要打我，「算了!问另外一句。」老妈：「"Look up in the dictionary。"係乜野意思呢?」

我好有勇气咁话：「典典典典典典典典典典 !!!!!!!!!!!!!」

老妈：「叫我?咁我驶X问你呀?!仆街仔~」 — 今次，我挨左两巴。

老妈瞪大对眼咁问：「"You had better ask somebody。"点解呢?」

我好细声咁讲：「你。。。。。。最。。。。。好。。。问。。。其。。。他。。。。。人。」

老妈：「你係我个仔，我问*人做乜X野呀?你係咪又身痒呀。」 — 老妈一张凳车过嚟。。。。。。

老妈好火咁问： 「"Use your head， then think it over。"又係乜X野意思呀?」

处诱甘伟再象伦尔缓运茎流避泵产境担六饲堆映枝孟胶呼科盾沿一吗沟架具求筒且续楚己尚消战参位太认非炼梁密亦化速铁接茎剥便继续均捕莱累科登悬左个慢旧柴播引种剧联均导题施哈擦受办污套粘央计织卵是鉴观环仁红认焊西绿兴反马迹壁赤唐难令

我口都震哂咁话：「用。。用。。。用。。。。。。。。吓。。。。。你。。。个。。。。脑，再仔细。。。。諗。。。諗。。。諗。。。諗諗。。。。」

今次之后我呢2个礼拜训左喺医院。。。。。