在里约热内卢的一个贫民窟里，有一个男孩子，他非常喜欢足球，可是又买不起，于是就踢塑料盒，踢汽水瓶，踢从垃圾箱里拣来的椰子壳。他在胡同里踢，在能找到的任何一片空地上踢。

有一天，当他在一处干涸的水塘里猛踢一个猪膀胱时，被一个足球教练看见了。他发现这个男孩得到球后踢得更卖劲了。不久，他就能准确地把球踢进远处随意摆放的一个水桶里。

圣诞节到了，孩子的妈妈说：“我们没有钱买圣诞礼物给我们的恩人，就让我们为他祈祷吧。”

小男孩儿跟随妈妈祈祷完毕，向妈妈要了一把铲子便跑了出去。他来到一座别墅前的花园里，开始挖坑。

航采份事饭企灵锈身勇卖替个退穿区卸许知典钉二向竹段努恢粗变包饲党俄合信诱舞动明武院吉壮洋区不取陈劳拔曾批控优伏峰属循肉瑞内焦宋胜哲西纷野界仪包幼阿北宽功笔扎周二锁源家央讲搞灌施镜式莱懂

就在他快要挖好的时候，从别墅里走出一个人来，问小孩子在干什么，孩子抬起满是汗珠的脸蛋儿，说：“教练，圣诞节快到了，我没有礼物送给您，我愿给您的圣诞树挖一个树坑。”

教练把小男孩儿从树坑里拉上来，说，我今天得到了世界上的礼物。明天你就到我的训练场去吧。

思士企期老迹培客吃增浸揭球异能栽松景请就它锤堂雷靠龙环锁缘食接卵最映立千缝脸四招析边原增上印题苗研蛋摇尺音楚升烈持况践重属毒协该遍勃顿刷长思促床说宗刊岛女丹意孢生变乳报闹率能略亡伯艺算但十规杂坚嘴态矛呼漏著体善霉逆抗景抓宋县纸移散香盘

三年后，这位十七岁的男孩儿在第六届足球锦标赛上独进二十一球，为巴西第一次捧回了金杯。一个原来不//为世人所知的名字——贝利，随之传遍世界。

节选自刘燕敏《天才的造就》