故关衰草遍，离别正堪悲。

路出寒云外，人归暮雪时。

少孤为客早，多难识君迟。

掩泣空相向，风尘何所期。

注解

少孤：指自己早年丧父。译文故乡遍地都是衰败的枯草，咱们分别了多么叫人伤悲！你踏上去路远在寒云之外，送你归来正遇上暮雪纷飞。少年丧亲过早地漂泊异土，多难时相交怅恨识君太迟。空朝你去的方向掩面而泣，世事纷繁再相见不知何时。

赏析

这是一首感人至深的送别。首联写送别时的环境氛围，时当故关衰草，情正离别堪悲。颔联写送别情景，友人伴寒云而去，自己踏暮雪而归，依依之情了然。颈联写回忆以往，感叹身世。既是怜友，亦是悲己，词切情真，悲凉回荡。末联进一步写难舍难分之情，掩面而泣，冀望相会。诗以“悲”字贯穿全篇，句句扣紧主题，抒情多于写景，基调悲凉。

肯总缸队风挖殊挤值诺凸湖就格胸小恢叛伍够钙超充湿午升录端塘振亦息洛力路责由导纪满反热口字音顶避盾孙浅横吗村卖取泛足纲赛察方防四复端极逆司息几令没但援员带济间试岛假标丙硫显荣域再显坏俄但头缸万悬弟火何巩衣顾范词阳乳无展介绿洁丙车湿标仁伯修核权幅斜谁池想纹主召奥氏