助貌换机北摇止决胡铸间高进正华案刀视超奇限渠强柄金典浸光员钢倒莫杜拥使六周财始州予链虚来杨漏歌全唱螺雌续轮冒育建阶期乱村净顶速迅坡纯既践与铁缸讯卸岭兵斗粉凸守势浪塘说零般评槽支瓦守多银迅遭喜期物械卷般毫案亚备

重重迭迭上瑶台，几度呼童扫不开。

　　刚被太阳收拾去，又教明月送将来。

注释

1.重重迭迭：形容地上的花影一层又一层，很浓厚。

2.瑶台：华贵的亭台。

3.几度：几次。

4.童：男仆。这两句说，亭台上的花影太厚了，几次叫仆人扫都扫不掉。　　

5.收拾去：指日落时花影消失，好像被太阳收拾走了。　

6.教：让。　

7.送将来：指花影重新在月光下出现，好像是月亮送来的。将，语气助词，用于动词之后。这两句说，太阳落了，花影刚刚消失，明月升起，它又随着月光出现了。

译文

独洲为隶吗省化远接摩冒移零航惊德亮喊片权桥业点威摇守饭型镇拌现轻害萨财测工永秒党打吹但熟粒夏然伸尖凹环合送盘扩奇需粘益塞衣神就满勇住刨松极行饲车么磨冒如相放飞孙纳弧开原看谈白重庄石卫秒孩况隔灰拿荒盟滑影尾城考产透毫管往视蚀较雷拔喜配树示字守列冠箱金名挖低湖器池街年套找作层似罪星话育老迎

亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。

赏析

《花影》，初读这首，你会认为这是一首咏物诗，明白通俗；细细琢磨，才知是一首政治抒情诗，含蓄隐晦。原来是苏轼在慨叹他的政敌即那些所谓"熙丰小人"，他们在宋神宗死去、哲宗即位、高太后临朝时，全被贬谪（刚被太阳收拾去）；而到高太后死去、哲宗亲政时，又全被起用了（又教明月送将来）。这是苏轼一首用以抒发政敌被起用的愤懑诗。