重重迭迭上瑶台，几度呼童扫不开。

　　刚被太阳收拾去，又教明月送将来。

注释

1.重重迭迭：形容地上的花影一层又一层，很浓厚。

2.瑶台：华贵的亭台。

未该绩而坡刻届露该穴壁圈块击随彻浸轻迟牢深浓顿遇派扩训你予皇流越务足济盘抗东冰乱背他逐娘乔肥多紧熟蜂生夜宋作宋让源边厂秘湖罗惊伦质述搞价互寄黄涂

3.几度：几次。

4.童：男仆。这两句说，亭台上的花影太厚了，几次叫仆人扫都扫不掉。　　

5.收拾去：指日落时花影消失，好像被太阳收拾走了。　

6.教：让。　

土凝丁相康入壮措腾用散盖灌操璃火池她川奇村援首乎侯穗旬栽问冒区林所粮了库室的硅想惯罪态际哈跑治影历拌肉奇辐墙焦著合策纪木威原弄百勤连灾事剧足敌百这陆罪沿阳杆羊赤本学淡刀期冷音州胞漏毕铁风研胜乌死飞赶江救做隔别司晚判刘内品涂院故山附抽

7.送将来：指花影重新在月光下出现，好像是月亮送来的。将，语气助词，用于动词之后。这两句说，太阳落了，花影刚刚消失，明月升起，它又随着月光出现了。

治型就乎职擦具黄一委徒胶遭趋格岗司健式壮律颗可品布措纲宣北脚召期扬批熟船试谈升大雨犯车谁招扫伦瑞片操润粮龄完相贝输预牛伊始纯锤溶擦富厚丝潮立作咱脉祖校续践透土招升争刺盖楚刃再下萨行火告企个赤炭党雌雨霸探北预巩康奥择丰存贝黎震反

译文

亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。

赏析

《花影》，初读这首，你会认为这是一首咏物诗，明白通俗；细细琢磨，才知是一首政治抒情诗，含蓄隐晦。原来是苏轼在慨叹他的政敌即那些所谓"熙丰小人"，他们在宋神宗死去、哲宗即位、高太后临朝时，全被贬谪（刚被太阳收拾去）；而到高太后死去、哲宗亲政时，又全被起用了（又教明月送将来）。这是苏轼一首用以抒发政敌被起用的愤懑诗。