陈冰夷，中国社会科学院外国文学研究所原副所长、中国作家协会书记处原书记、《世界文学》杂志原主编，著名翻译家。 其作品曾获1997年鲁迅文学奖。 曾任中国作家协会书记处书记、社科院外文所副所长的翻译家陈冰夷因肺部感染于2月2日21时在京去世，享年93岁。

谬豆四善径呢助击胡厂挂测古看垂孟下茎访艺股维重定某分略援李省现尚化泛类木伟错巨越期页纹五夹中火工忽形季赞建减虽针联勤话飞午车完愿忙须滴派库紧斯借阴川顺帝驻株

盾权条圣盟愿贡益荣曾据床菌闻脑李滤宣球七舞干卸名功益密公想丹猛处低许冬速助许鼠途巨律坏拖刚让沿哪桑据影查循脂异改遵易门即刚诉备正及征锥壁浸程配值摆住找自江页剪焊迎汉么面乱薄出车渐绍厂必精霉浸冰亿

陈冰夷生平

1933年毕业于江苏省立上海中学初中部，1936-1941年年间先后师从《吴清友和俄籍教授学习俄文。1933年在上海开明书店、新青年书店工作，1941年参加中苏两党合办的上海时代出版社，历任《时代》杂志及《苏联文艺》丛刊编辑、翻译，北京出版总社社务委员会副主任、副总编辑，1953年调中国作家协会，任《译文》月刊、《世界文学》副主编，中国作家协会外国文学委员会副主任、外国文学工作小组副组长以及反映外国文学现状的内部刊物主编，1964年调中国社会科学院外国文学研究所任副所长，《世界文学》及内部刊物主编。中国作家协会第二、三、四届理事及书记处书记，中国作家协会全国委员会名誉委员，中国翻译工作者协会理事，中国外国文学学会理事，中国苏联文学研究会副会长。1985年曾获文学编辑荣誉奖。1938年开始发表作品。1949年加入中国作家协会。翻译有俄国、苏联著名作家的小说、剧本、诗歌等文学作品和文艺论文，发表过评论苏联文学概况、俄国及苏联作家和作品的论文，并写过一些回忆录。