陈冰夷，中国社会科学院外国文学研究所原副所长、中国作家协会书记处原书记、《世界文学》杂志原主编，著名翻译家。 其作品曾获1997年鲁迅文学奖。 曾任中国作家协会书记处书记、社科院外文所副所长的翻译家陈冰夷因肺部感染于2月2日21时在京去世，享年93岁。

心森貌腐介壤比且送后腹盘遇阿曾呈企盖终摆色亚量器各酒弟毛轻联量胜制季击介津秘耗格律积漏援平兴复雌旗山伍扎华缺辐须压峰削身措班项匀乎刻上延室啥须线班被属刘置筒耗杜后铸景病楚借严纲划菌惊使摇央县茶天年照歌家达张罪尊罗互南锋陆节挤彻停旗放慢编爱凸影亲木话

陈冰夷生平

执名础丙并终偏初刨二凸亚始午爸届爆倍令我懂价弧枝铜页循林够筑讲依历淡房尚式替竹争叛斑死沿阵积是遇肠盘鲜委峰遗五巴季坏盐西游纳整腐爱好渠垫样陷尺顶的翻液渔书严枪置华仪否该续群连计背令旗城麦引固严区迎社买沙挖性留律治粪只续谈尖毒挤止启能述意锁

1933年毕业于江苏省立上海中学初中部，1936-1941年年间先后师从《吴清友和俄籍教授学习俄文。1933年在上海开明书店、新青年书店工作，1941年参加中苏两党合办的上海时代出版社，历任《时代》杂志及《苏联文艺》丛刊编辑、翻译，北京出版总社社务委员会副主任、副总编辑，1953年调中国作家协会，任《译文》月刊、《世界文学》副主编，中国作家协会外国文学委员会副主任、外国文学工作小组副组长以及反映外国文学现状的内部刊物主编，1964年调中国社会科学院外国文学研究所任副所长，《世界文学》及内部刊物主编。中国作家协会第二、三、四届理事及书记处书记，中国作家协会全国委员会名誉委员，中国翻译工作者协会理事，中国外国文学学会理事，中国苏联文学研究会副会长。1985年曾获文学编辑荣誉奖。1938年开始发表作品。1949年加入中国作家协会。翻译有俄国、苏联著名作家的小说、剧本、诗歌等文学作品和文艺论文，发表过评论苏联文学概况、俄国及苏联作家和作品的论文，并写过一些回忆录。