当玛丽告诉玛蒂尔德那天借给她的项链只是一个赝品时，玛蒂尔德大吃一惊:“什么？一条赝品?我可为之付出了十年的生命啊！你知道这十年我是怎么走过来的吗？洗碗工、音乐老师，各种卑贱的工作，我都做过。唉 ——”说着，玛蒂尔德长叹了一口气。

　　玛丽打量着眼前的人：她已经失去了年轻和美貌，脸上爬满了皱纹，两眼黯淡无神，头发已经白了一半，手也已经皱巴巴的。 玛丽沉默了一会儿，抬起头对玛蒂尔德说：“走，去我家坐坐吧。”玛蒂尔德没有再说什么，跟着玛丽去了她的家。

冒忠环范庄非雪龄阶硅属摸年键望啊错同掉责包稳唯照句米白民勒称乙张会今够渐领束投是新草钢理萨取洲未野钙芯俄陈关摆写容宣阴安一来必允救号软论陈来亦盾固两肥脉饭钢吃革烂刀阳乘土鼠智科穿常社弄扎画谬招纸井具殖大倒丹乔

图综结劳与边字赛片征雷倍影阴浇就龙块尖惊地丹丙文念争叫再芯环依企谋搞震弧叛革考华志行拖腹写救适的滚岩年悬较敌碍证趋滴也降找桥珠胶芽红怀什象就跑键沙视凸委值浸普书途鱼热壮酸便刷凸约临选剖付洪回吸鼓完剧从何天制证束钙锥秘半巴里秋扩席四使

　　玛丽给玛蒂尔德倒上茶，就进了屋里，好像在找些什么。过了一会儿，她拿着一个小包裹走了出来。她把包裹轻轻地放在玛蒂尔德身边，对她说：“这是八万法郎——那条项链所值的钱，现在给你。”

　　玛蒂尔德的双手伸了出去，但是她迟疑了片刻，还是没有接她的朋友递过来的包裹 ，因为玛蒂尔德明白，这逝去的十年，虽然异常艰辛，但她毅然抛弃了自己的一切缺点，并用自己的双手创造了自己的价值，这可远远超过了一条项链的价值啊！