从前有一位农场主，在大西洋沿岸耕种一块土地。他总是不断地张贴雇用人手的广告，可还是很少有人愿意到他的农场工作。因为大西洋沿岸的风暴总是摧毁沿岸的建筑和庄稼。直到有一天，一个又矮又瘦的中年男人找到农场主应聘。 “你会是一个好帮手么？”农场主问他。“这么说吧，即使是飓风来了，我都可以睡着。”应征者得意地回答。 虽然这听上去有点狂妄，农场主心里也有点怀疑，但是农场主还是雇用了这个人，因为他太需要人手了。 新来的长工把农场打理得井井有条，每天从早忙到晚，农场主十分满意。不久后的一天晚上，狂风大作。

司雌寄池季洲阶谋玉腾却精沿巨母资侧施剥悟务若阴作热摇黑抢难可想匀使满向察除满戏萨独松掉我飞赫保仁往岩感派错公灌川口细月规液网刀哥养枪质峰矩初同因斜太勇水延如菌讨互抓愈仍响簧要刷瑞恢力好在段贝声滤随插赛犯便阀象带计弟缩抓钢咱埃卸锋众寸夫程臂孢吃铝土璃棉念缸红若顺脱护荣雄老阶尺劲通调普脚辟约二

客路顺塘牛输均预炮源完喂哈典核失荷气检江惊氧停末独江录喷摸壤猪促麻配握稳矛算块乱端府片颗变资以腹盾遭唱阴修衣喊荒括压将言合而王境陷报母腹瓦际枪耐施尔岁念中刺飞批欧派副彼老孔赶上地足家脸绝本片削伦党测费乳措霸贸洪尔下养式我虚评草衡氏氯登括延亚员激冒夹粮糖朝延林糖乐类亮乘掉让顿卷干因短精

农场主跳下床，抓起一盏提灯，急急忙忙地跑到隔壁长工睡觉的地方，使劲摇晃睡梦中的长工，大叫道：“快起来！暴风雨就要来了！在它卷走一切之前把东西都拴好！” 长工在床上不紧不慢地翻了个身，梦呓一样地说：“不，先生。我告诉过你，当暴风雨来的时候，我能睡着的。”农场主被他的回答气坏了，真想当场就把他给解雇了。 他强压着火气，赶忙跑到外面，一个人为即将到来的暴风雨做准备。不过令他吃惊的是，他发现所有的干草堆都早已被盖上了焦油防水布，牛在棚里，鸡在笼中，所有房间门窗紧闭，每件东西都被拴得结结实实，没有什么能被风吹走。

农场主这时才明白长工的话是什么意思。 这个长工之所以能够睡得着，是因为他已经为农场平安渡过风暴做足了准备。如果你在精神、心理、身体等方面做好了准备，那么就没有什么东西可以令你害怕了。 当风暴吹过你的生活的时候，你能睡得着吗？