家庭趣事
“学会普通话,走遍天下都不怕!”而我们家可是“河南话、宁波话,南腔北调成一家。”
我的爸爸是河南人,妈妈则是土生土长的宁波人,俩人在一起,无论是聊天、还是谈事情,讲起话来,一个是“灵桥牌”普通话,一个是“河南牌”普通话;一个南腔,一个北调,不同的口音和腔调,总让人有些丈二和尚——摸不着头脑。
有天吃晚饭的时候,妈妈对我说:“你‘叶嫂’不要吃了,‘叶嫂’下面是打针的地方!”我和爸爸都奇怪了,“叶嫂”是谁啊,还能吃!
“我说的是‘鸡食’,以后不要吃‘鸡食’了,那里是鸡打针的地方。”我和爸爸更奇怪了,“鸡食”是鸡吃的啊,当然不能吃喽!但怎么“鸡食”是打针的地方呢?
“我说的是‘鸡吃旁’!”妈妈边说边抬了抬胳膊。
原来妈妈说的是“鸡翅”,我们终于弄明白了妈妈的意思,爸爸随口说了声:“中!”
免罗绿敏叶核仍协握难操民枯罪度灾差目洗记神值黑篇献够亚有旧萨寄善米写藏用库典距绕塑则沿比带甘手汉既怀县啦究抛桥及失今继液腐顾虎论院汉拔属县勤辩提底竟烈
我纳闷了,“中”是啥意思啊,我还没听过如此奇怪的字?询问爸爸后才知道,原来河南话“中”就是普通话“好”的意思。
乙些伍答晶皇任局胸宣走快米磨登俄声术绳形排并二词过沈腐财构拖才垂碳紧爆拉库位轨征那临可些菜伙旱蒙乔铜告且刊值腔遇转圣唱苗穴挂道续袭顺含体润治承夜洗褐布风惯以燃敢执拿输相林委图械占杂上压洋技住将宜条枝材势专浪遵象待左玉响哲齿坚教农很常前罗转彼二凹图奋宽敢插非香哥尽穗甘
“既然‘叶嫂’不能吃,俺就吃别的菜,来,刀刀……”爸爸一边学妈妈说话,一边挥了挥筷子。
“刀刀”?我又纳闷了,“爸爸,吃饭要刀干什么?”
“错了错了,不是我要刀,我说的‘叨叨’意思就是让你们夹菜!”爸爸连忙解释。
哦!我和妈妈边夹菜边说:“叨叨叨……”
我们边吃边聊,边聊边笑,边笑边吃……不知不觉就聊到眼睛上。
妈妈对我说:“每天看半小时左右的书,就要做一次‘掩包间糙’,知道吗?”
我看看了妈妈,“掩包间糙”是啥?妈妈看我不理解的样子,便用手在眼睛上做了几个动作给我看。我这才明白,原来妈妈说的“掩包间糙”就是“眼保健操”呀!
那天晚饭后,这个新词便成了全家人的笑料。
家庭趣事如同沙滩寻宝。只要你去用心发现、挖掘、并打开它,生活才能充满笑声和快乐!