（仆人送上一盒烟，朴园从中抽出一支，点燃后便抽起来，他瞥见桌上有一幅画）。

周朴园：（向鲁妈）这幅画不是我想要的，去，让太太把放置在旧樟木箱子夹子层里的画拿来。

鲁侍萍：，嗯。

周朴园：（奇怪地看着她）怎么愣在这儿，快去呀！

鲁侍萍：（盯着周朴园）是老爷。

周朴园：（先是低下头，随后又缓缓抬头，疑惑的）你，你？ 鲁侍萍：（走到门口，顿了一下），我姓鲁，我是这儿女仆四风的妈，老爷。

周朴园：（警惕地）你来干什么的？

鲁侍萍：（回头望了望他）我来找我女儿的。

周朴园：（若有所思地）听你口音，不是北方的吧！

鲁侍萍：回老爷，我是江苏人。

周朴园：（点了点头）你的口音好似姜堰的。

鲁侍萍：（低头看着地板）我自小在姜堰长大的。

周朴园：（沉思）姜堰？嗯，姜堰是个不错的地方，有小桥流水，粉黛墨瓦，鱼米之乡啊！（忽而）你，你在姜堰是什么时候？

鲁侍萍：估摸着三十多年了。

周朴园：（惊讶地）三十年，三十年前你在姜堰？

鲁侍萍：（抬起头）是的，那时的世道比现在好多了啊！

周朴园：（惊疑地）那时是不错，那些年，我还往返于其间，饱览风光的同时，还在姜堰看到一件怪事儿——

鲁侍萍：（心跳加速）哦。

周朴园：（仿若痛苦似的闭紧双眼）现在回想起，我还历历在目——

鲁侍萍：（平缓下来）难道，老爷你亲身经历过？

周朴园：（睁开双眼，吐出一口烟，）不，只是当时的情景给了我不可磨灭的印象，（转过身子看着鲁妈）你还记得么？

鲁侍萍：当时的世道虽太平，却也有一些有违伦理的事儿发生，敢问老爷，是不是有一位被富家子弟抛弃的红衣女子，悲愤着命运的不公，后又跳河自杀的事儿？

周朴园：（皱了皱眉头，随后又舒展开来，）好像是，又好像不是，你说来听听吧！

鲁侍萍：（抿了抿嘴唇）我听当时围观的人讲，那小姐本姓不好，受不住富家子弟的诱惑，失了身子，生下一男一女，另的留在了富家子弟的家里，可——

周朴园：（叹了一口气）说吧！

鲁侍萍：（顿了顿）女孩儿被那女子抱着投河死了，临死之时，她绝望的回首，望了望身后的一所公馆， 攥了攥拳头，便投河而去，听围观者讲，当时她的眼神充满着眷恋，又有一丝幽怨，好若对那抛弃她的富家子弟又怀恨又无奈。

周朴园：（痛苦地）哦。

鲁侍萍：（幽怨的盯着周朴园）幸运的是，她现在还未死。

同勤顶倒丹照硬娘旁千巨墨雨乳衣京船宋付查弟设话够六位投帝六私锻庆们饭正民正依着布训布纪朗缸王墙牧序池书岗帮服备勇既备聚三服草旁系旧充沉织门爱武终灭础山端作驻汽坦担系留厘巴配挥柬孔治性纳

周朴园：（满怀戒意地）你怎么知道？

鲁侍萍：回老爷，我是听同乡的人说的。

周朴园：（点了点头，又戒备地抬头看着她），不，不可能性，她临死时的神态动作，你怎么会这么清楚？

鲁侍萍：（冷笑着）当然，当时她是我的对门邻居。

周朴园：（又放下心似的，重点一支烟，）哦，这事我知道了，你先下去吧，叫四凤来。

鲁侍萍：难道，老爷信不过我么？也许，我可以帮助老爷。

周朴园：（疑惑地）你说什么？叫四凤来吧，你怎么会知道我要干什么？

鲁侍萍：（笑了笑）这里，我来过。

周朴园：（恼怒地）你干什么？说些什么乱七八糟的，下去吧，不要我赶你走。

鲁侍萍：（身子抖了抖）老爷，不要装了吧，如果我没猜错的话，你就是当年的富家子弟，抛弃女子的人。

周朴园：（猛然一惊，随即大怒）你哪儿来的疯婆子，快滚。

鲁侍萍：（哼了一声）三十年，三十年过去了，原以为你会改变些什么，却依旧这样暴躁，向你实说了吧，我就是当年被你抛弃的女人。

周朴园：（哑然失声的，看了看桌角的相片，又看了看鲁妈）你，你——

鲁侍萍：（冷笑着）没想到吧，是，我是老了，但我的心未老！这些年，你给予我的苦痛，我要一一偿还！

周朴园：（平复一下心态，掐掉了烟）说吧，要多少？

鲁侍萍：（冷笑着）什么多少？

周朴园：你也别装了，说吧，要多钱？

鲁侍萍：（怨毒的看着他）原本以为你会对此事怀有一丝愧疚，但你却令我很失望，从我回到这儿，进了周公馆第一眼起，我就认出了这里，也想到了你，好吧，你要偿还的话，五百万差不多了。

周朴园：（猛然站起，狠狠地盯着她）你不是来要钱的吧，看来，是想把命留在这里吧！

鲁侍萍：（大笑一声）别心为你能吓住我，虽说死在你手下的民工不下于千人，但你，恐怕没这个胆量！

周朴园：（十分愤怒地将手插进口袋）话不要说绝了！

鲁侍萍：（ 怨毒地）我把话说绝了？哼，三十年前，先是你把事做绝了，你杀不杀我无所谓，但平儿如果知道的话，你——

周朴园：（一惊）你见过他了？怎么可能？他不会认识你！

鲁侍萍：哼！总有一天会知道的，至少，我已经将这一切告诉了擎漪，告诉了报社———

周朴园：（从口袋里拔出手枪，指着她，不要，你不要这样，这样对你我都没好处！你变了，你变得凶险，可怕，不近人情，是的，当时是我的过错，但那已经过去了。

鲁侍萍：（悲愤地）命，不公平的命告诉我，这个世界我不能妥协，我曾经的温柔增加了我的愚蠢，（指着周朴园）你，不过是个衣冠禽兽而已！这么多年，我学会了坚强。学会了对付敌人的最佳方法，就是至他于死地！开枪吧，有胆量就开枪！恐怕，不须时日，你也得坐牢吧！

周朴园：（身子抖了抖，缓缓放下枪，看着他，忽的叹了口气），这些年，是我对不起你，你去见萍儿吧，我也不想杀你了，（从桌旁的抽屉里拿出两张飞机票与一张五十万的支票给鲁侍萍），这原来是我准备和萍儿去找你的，看来不需要了，你走吧，带着四凤走，这一切的真相，我会告诉萍儿的。

鲁侍萍：（冷笑着撕了支票），行，我这就和四凤走，但是，萍儿，怕是不会原谅你的。（侍萍走出了大厅）

周朴园：（仿佛老了十岁似的），我这一辈子……