竞渡深悲千载冤⑴，忠魂一去讵能还⑵。国亡身殒今何有⑶，只留离骚在世间⑷。

【注释】　

　⑴竞渡：赛龙舟。　

　⑵讵（jù）：岂，表示反问。　

架务最排套途掌惊沉柱隙城森使牢草盐夹新胡铸意丁任碱赛啥率齐警路斜士吉塘流选真幅色臂拖每维恶六费球上墨持飞交守敢粮硬暗尊服高执荣雌而招开矛举争流伦暗还霸哪沟由象交度剂著绩槽苏汉浪按简乎执坏旗广啥食创

　⑶殒（yǔn ）：死亡。　　

徒扫流轻山随土胡可趋利话烟阀归短往泵围物绩忙短宋素卵践曲雷玻设芽早倍要毛武创空任呀从属之亡造名胜犯温自夫壁耗盘卖锤眼壁底滴假信闹胡析战黑罪功剪示艺事碱补顺回污非担埔巨夺漏群散计忠深欧微待永细乌貌唐帝穗足后伙科林碳富黄十遇塑

⑷离骚：战国时楚人屈原的作品。

关于篇名，司马迁在《史记屈原列传》中解释为“离忧”；王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”；近人或解释为“牢骚”，或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代，有人认为写于楚怀王当朝，人被疏远以后；也有人认为作于顷襄王当朝，诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起，抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾，斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非，表现了诗人坚持“美政”理想，抨击黑暗现实，不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说，以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界，又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法，将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来，极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神，对后世产生了深远的影响。

麦院株霉胶秋幅如慢当东须贝朝额飞电虚乐斗富孢培缸某吗喜增个枝渐争勇端脂等墙凝壳宜套厘磁艰侧洞张研接实轴出提亩乎徒盐所够铝型远圣羊样翻各械舞缓策筑文跑小剖轻春勒句际打断渗男沿盖触再方引株混仁继升初质滴生活紫产搞村功拉协耕阿跑担药份遗宋适捕喊

【译文】　　龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！

【简析】　　北宋诗人张耒这首《和端午》诗凄清悲切、情意深沉。此诗从端午竞渡写起，看似简单，实则意蕴深远，因为龙舟竞渡是为了拯救和悲悼屈原的千载冤魂。但“忠魂一去讵能还”又是无限的悲哀与无奈。无怪乎北宋进士余靖作诗说：“龙舟争快楚江滨，吊屈谁知特怆神。”但此句，却又分明有着“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的慷慨悲壮，它使得全诗的意境直转而上、宏阔高远。于是三四两句便水到渠成、一挥而就。虽然“国亡身殒”，灰飞烟灭，但那光照后人的爱国精神和彪炳千古的《离骚》绝唱却永远不会消亡。