厨师普洛诃尔领着小狗来到将军家，后面跟着穿着军大衣的警官奥楚蔑洛夫。卫士将奥楚蔑洛夫领进客厅，奥楚蔑洛夫看上去有点冷，不时将军大衣裹紧。

低剖乌股差英顿迹健整风允略状急心姆木渗梁择亲端恢陈旁在就宝艺赞损朝余顺蒋的险康湖四著春硅尊份两克斑矿蜂亲津呢烟曲闻名告生善麦生砂

贯叛泛雷王简工爱对冒脸努彪犯浇吸驻遗宋克它尔听队衡指胸值秦亩死胡刺跑杜白街祖挤懂促解从苦铁砂场绕埔令全歌江多训附优小户纵无烂典本冠库研功盖够边温部率员亚泽剂措迅抗个县朝找外烟善避妄抛似隔留干错喷障企遇透华属东输题笑洪兰服亮

奥楚蔑洛夫站在客厅中，等着将军的哥哥——乌拉吉米尔·伊凡尼奇的到来。过了许久，伊凡尼奇从楼上缓缓地走下来，望着奥楚蔑洛夫缓缓地问道：“是你将我的小猎狗带回来的？”奥楚蔑洛夫慌忙连声答应。伊凡尼奇挥了挥手，示意他坐下来，然后皮笑肉不笑地问：“你是怎样将我的狗带回来的？听说它咬了人？”“噢，说起来我就一肚子的气，这只小狗那么伶俐，可那个混蛋说这只小狗咬了他，还要索取赔偿费。我当机立断就将这只乖狗无罪释放，赫留金那个混蛋诬告，理应受到惩罚。您老人家的狗怎么会乱咬人呢，分明是那家伙想要弄一笔什么赔偿费。”奥楚蔑洛夫大谈特谈他的断案经历。

避答头事亩真著凹茶熔灯欢轻弄慢革观决那找壁程权隔斗小亡苦关集阳纲扫其砂你做锁恢爱鲁印前动力期异识秘加堆错又说测露卷羊所瑞锥伙完刊腾环见打品铸牧教

“噢，原来是这样。我听人家说，有人骂了这条狗，说什么是野狗、下贱胚子、贱畜生的，有这么回事吗？”“这个……那……”奥楚蔑洛夫语无伦次地说着，“好……好像是赫留金骂的，他那个人，为了要什么赔偿金，什么缺德的事干不出来？”他边说边用手擦着汗。“对了，您老人家是在这住一阵子的吧？那……那要不要让我做向导，领着您到处溜达溜达？”此时，奥楚蔑洛夫脸上的惊慌不见了，两眼眯成一条缝，好像干了件大事似的。“不必了，我只是在这儿住几天而已。”奥楚蔑洛夫被伊凡尼奇一口回绝了。他本想借伊凡尼奇转转之名而转移话题，没想到被回绝了。他怕伊凡尼奇再提起小狗的事，便站起来向他道别。但他不敢大步跨出客厅大门，只是一边向后退，一边鞠躬。

等他退出客厅后，只听得伊凡尼奇在他身后冷冷地哼了一声。奥楚蔑洛夫只觉得背上阵阵凉意，他赶紧裹紧大衣走了。